SOMEPLACE SAFE - oversettelse til Norsk

• trygt sted
• sikkert sted

Eksempler på bruk av Someplace safe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Are you someplace safe?
Er du på et trygt sted?

The guys are getting her someplace safe.
Gutta flytter henne til et trygt sted.

We're taking you someplace safe.
Vi tar deg med til et trygt sted.

She needs someplace safe where she can sleep.
Hun må til et trygt sted, hvor hun kan sove.

Now we take you someplace safe.
Nå tar vi deg med til et trygt sted.

Channeling it someplace safe.
Han ledet den til et trygt sted.

And we need to get you someplace safe.
Du må til et trygt sted.

I'm gonna take you someplace safe.
Jeg tar deg med til et trygt sted.

I'm going to take you someplace safe.
Jeg tar deg med til et trygt sted.

Someplace safe from people like you.
Til et trygt sted vekk fra folk som dere.

Go someplace safe and forget about all of this.
Reis til et trygt sted, glem alt dette.

I decided to put her someplace safe.
Jeg plasserte henne på et trygt sted.

I told Semenchko to take Dmitri someplace safe till this all blows over.
Jeg bad Semenko om å ta Dmitri til et trygt sted til dette er over.

I'm going to take you someplace safe.
Sikret Jeg tar deg med til et trygt sted.

We will take you someplace safe.
Vi vil ta deg med til et trygt sted.

Drew can take him someplace safe.
Drew kan ta ham med til et trygt sted.

Can you stash my mom someplace safe for a couple of hours?
Kan du plassere moren min på et trygt sted et par timer?

Hey, you guys get someplace safe.
Kom dere til et trygt sted.

Go someplace safe.
Reis til et trygt sted.

She knows. She blames me. I sent her someplace safe.
Hun er på et trygt sted.