SOMETIMES IT IS NECESSARY - oversettelse til Norsk

• noen ganger er det nødvendig

Eksempler på bruk av Sometimes it is necessary på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sometimes, it is necessary to get to the depths of the sea subject,
Noen ganger er det nødvendig å få til dypet av faget havet,

Sometimes, it is necessary to convert a digital voltage back to an analog voltage after it went through the processor.
Noen ganger er det nødvendig å konvertere en digitalt verdi, etter at det er behandlet av prosessoren, til analog spenning.

Sometimes it's necessary to enable or disable hardware acceleration to check for hardware
Noen ganger er det nødvendig å aktivere eller deaktivere maskinvareakselerasjon for å kontrollere om maskinvare

While we at ReviverSoft want you to keep the PC you already own, sometimes it's necessary to go ahead and replace it..
Mens vi på ReviverSoft ønsker du å holde PC du allerede eier, noen ganger er det nødvendig å gå videre og erstatte det..

Although it's best not to stop breastfeeding abruptly, sometimes it's necessary for health reasons, or because you and your baby can't be together.
Selv om det er best å unngå en brå slutt på ammingen, er det noen ganger nødvendig av helsegrunner, eller fordi du og babyen din ikke kan være sammen.

also caused the crew's mistakes, for which sometimes it was necessary to pay an exorbitant price.
forårsaket også besetningens feil, som det noen ganger var nødvendig å betale en ublu pris.

Sometimes, it is necessary for you to trim segment of the M2TS file,
Noen ganger er det nødvendig for deg å trimme segmentet av M2TS-filen, beskjære videoavspillingsregionen

Sometimes, it is necessary to do a biopsy of the skin
Noen ganger, det er nødvendig å gjøre en biopsi av huden

Sometimes it is necessary to make a radical change in life.
Noen ganger er det nødvendig å gjøre en radikal forandring i livet.

Sometimes it is necessary to get clients more involved with their issue.
Noen ganger er det nødvendig å få klienter mer involvert i problemet.

Sometimes it is necessary to increase the load-bearing capacityfoundation in his weak areas.
Noen ganger er det nødvendig å øke den lastbærende kapasitetfundament i hans svake områder.

Sometimes it is necessary to extract data values from graphs, e.g.
Noen ganger er det nødvendig å trekke ut dataverdier fra grafene, f.

Sometimes it is necessary to conduct various studies
Noen ganger er det nødvendig å gjennomføre ulike studier

Sometimes it is necessary to share data with trusted third-party service providers and vendors.
Noen ganger er det nødvendig å dele data med pålitelige tredjeparter og tjenesteleverandører.

Sometimes it is necessary to attach copies of the pages of the work book.
Noen ganger er det nødvendig å legge ved kopi av sidene i arbeidsboken.

Sometimes it is necessary to join the insulated roof panels at the vertical joint.
Noen ganger er det nødvendig å festede isolerte takpanelene på tverrsnittet.

Sometimes it is necessary to try a few varieties before finally finding the right taste.
Noen ganger er det nødvendig å prøve noen varianter før du endelig finner den rette smaken.

Yet sometimes it is necessary to resort to measures to address them in the apartment.
Likevel noen ganger er det nødvendig å ty til tiltak for å løse dem i leiligheten.

Simply sometimes it is necessary to see prospect,
Bare noen ganger er det nødvendig å se prospekt,

Sometimes it is necessary to take special medicines that increase the activity of the immune system.
Noen ganger er det nødvendig å ta spesielle legemidler som øker immunforsvarets aktivitet.