STANDING POSITION - oversettelse til Norsk

• stående stilling
• stående posisjon

Eksempler på bruk av Standing position på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Biochemical tests include catecholamines taken in supine and standing position, while the pharmacological tests include stimulation with adrenaline,
Biokjemiske tester inkluderer katekolaminer tatt i liggende og stående stilling, mens de farmakologiske testene inkluderer stimulering med adrenalin,

bangs her hard in a standing position.
smeller henne hardt i en stående posisjon.

can do it if she is in a standing position.
kan gjøre det hvis hun er i en stående stilling.

Being able to interact in a standing position is important for socializing and communicating with peers.
Å kunne samhandle i stående posisjon er ikke minst viktig i forhold til det sosiale og i kommunikasjon med jevnaldrende.

probes pampiniform plexus in the scrotum of the patient in a standing position.
sonder pampiniform plexus i pungen av pasienten i stående stilling.

He slowly but surely worked his way into a standing position, grasping tightly the post of the bed that had held him for 16 long months.
Sakte, men sikkert, arbeidet han seg opp i en stående posisjon, mens han samtidig tok et solid tak i sengegavlen på sengen som hadde holdt ham sengeliggende i 16 lange måneder.

there are not many capable of being used in the standing position.
det er ikke mange som kan brukes i stående stilling.

All service points can be easily reached from a standing position, and the initial 50-hour service of previous-generation machines has been replaced by a 500-hour service.
Alle servicepunkter er lette å nå fra stående posisjon, og den første 50-timers servicen fra tidligere generasjoners maskiner, har blitt erstattet av en 500-timers service.

with prolonged work in a sitting or standing position.
med langvarig arbeid i en sittende eller stående stilling.

worked his way into a standing position, while tightly grasping the bedpost of the bed that had held him for 16 long months.
arbeidet han seg opp i en stående posisjon, mens han samtidig tok et solid tak i sengegavlen på sengen som hadde holdt ham sengeliggende i 16 lange måneder.

It is well documented in the scientific literature that a standing position increases energy consumption by 15%.
Det er godt dokumentert i vitenskapelig litteratur at en stående stilling øker forbrenningen med 15 %.

If you get angry in a standing position, then Sit down,
Hvis du blir sint i en stående posisjon, og deretter sitte ned,

The Taurus barbell rack Pro is suitable for exercises in standing position or in combination with a weight bench.
Taurus stativ til lang vektstang Pro egner seg for øvelser i stående stilling eller i forbindelse med en vektbenk.

comfortable adjusting of seat and backrest in standing position.
behagelig innstilling av sete- og rygglenet i stående stilling.

it is imperative to be in a standing position.
det er viktig å være i stående stilling.

effective biceps/triceps training in standing position.
effektiv biceps- og tricepstrening i stående stilling.

The standing position, feet on width of shoulders,
Stående stilling, føtter skulderbredde fra hverandre,

Performance technique: In a standing position, put your arm with a shock absorber behind your back
Ytelsesteknikk: I stående stilling, legg armen med en støtdemper bak ryggen

In the standing position, it is recommended to use an athletic belt,
I stående stilling, anbefales det å bruke et atletisk belte,

In the standing position should take a step
I stående stilling skal ta et skritt