Eksempler på bruk av State of emergency på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a state of emergency.
Det er innføt unntakstilstand.On 7 April 2010, Kyrgyz President Kurmanbek Bakiyev imposed a state of emergency.
April innførte president Kurmanbek Bakijev unntakstilstad.It is worth recalling that a state of emergency in Egypt operated for 30 years- from 1981 to 2011.
Det er verdt å minne om at en unntakstilstand i Egypt operert for 30 år- fra 1981 til 2011.France is under a state of emergency after Islamic extremist attacks around Paris in November that killed 130 people.
Frankrike er under unntakstilstand etter Islamske ekstremister angrep rundt i Paris i November at drept og 130 personer.as the government declares a state of emergency and martial law.
regjeringen erklærer en krisetilstand og militær untakstilstand.The political establishment is actively discussing imposing a state of emergency and suspending democratic rights in Spain.
Det politiske establishment diskuterer aktivt å innføre unntakstilstand og oppheve demokratiske rettigheter i Spania.Yes! You have been helping me make changes to the very important speech I'm about to give on our state of emergency.
Ja! Du har hjulpet meg med å gjøre forandringer på den viktige talen angående vår krisetilstand.The state of emergency brought about by war allowed men to be men-
Unntakstilstanden som krig medfører tillot menn å være menn-During the state of emergency, there were over 4,300 extrajudicial searches
Under unntakstilstanden ble det gjennomført over 4.3 utenomrettslige søkWithin France, politicians and the media declare that the state of emergency could be re-imposed at any time.
I Frankrike erklærer politikere og medier at unntakstilstanden kan bli innført igjen når som helst.The main targets of the state of emergency were not the Islamist networks that carried out the 2015 attacks.
Hovedmålene for unntakstilstanden var ikke de islamske nettverkene som utførte angrepene i 2015.A state of emergency has been extended for another 60 days as the state seizes crippled factories
Unntakstilstanden har blitt forlenget med 60 dager og staten tar i besittelse fabrikkerIn 600, Emperor-General of Mauritius was sent to campaign against the state of emergency a large army,
Keiser-General of Mauritius ble sendt til kampen mot unntakstilstanden en stor hær,easily reimpose the state of emergency.
enkelt kan gjeninnføre unntakstilstanden.flere av hans ministre på lørdag krevde en gjeninnføring av unntakstilstanden.the political function of the state of emergency are clear.
den politiske funksjonen av unntakstilstanden er imidlertid åpenbare.Moreover, French President Emmanuel Macron is pushing through an even deeper attack on democratic rights than the state of emergency imposed two years ago.
Enn videre presser den franske presidenten Emmanuel Macron gjennom et enda dypere angrep på demokratiske rettigheter enn unntakstilstanden som ble innført for to år siden.We have seen how after the False Flag attacks in France last year, the state of emergency was declared.
Vi har sett hvordan etter falskt flagg angrep i Frankrike i fjor, ble unntakstilstanden erklært.A state of emergency has been declared across half of the country due to the devastation.
Krisetilstander har blitt erklært i over halvparten av landet på grunn av ødeleggelsene.The state of emergency served to establish the structure
Unntakstilstanden tjente til å etablere struktur
