STATEMENT WAS MADE - oversettelse til Norsk

• uttalelsen ble gjort
• uttalelse ble gjort

Eksempler på bruk av Statement was made på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It should be noted that the background statement was made official representative of the defense ministry about strengthening the air defense of the syrian forces.
Det bør bemerkes at bakgrunnen for uttalelsen ble gjort offisiell representant for forsvarsdepartementet om å styrke forsvaret av syriske styrker.

This press statement was made by an official representative of the Russian foreign Ministry Maria Zakharova on the briefing held today.
Trykk på denne uttalelsen ble gjort av en offisiell representant for det russiske utenriksdepartementet maria zakharova på briefing holdes i dag.

Noteworthy is the fact that this statement was made by the representative of the authorities of the country in which under a storm of applause greeted the news of the demolition of monuments in Ukraine.
Verdt å merke seg er det faktum at denne uttalelsen var laget av en representant for myndighetene i landet der under en storm av applaus møtt nyheten om ødeleggelse av kulturminner i ukraina.

except against a person accused of torture as evidence that the statement was made.
unntatt mot en person anklaget for tortur som bevis på at forklaringen er avgitt.

This statement is made of my own free will.
Denne uttalelsen er laget av egen fri vilje.

Such statements are made tens.
Slike uttalelser er laget som ti.

The statements were made during a press conference following talks with foreign minister of qatar, mohammed bin abdul rahman al thani.
Uttalelsene ble gjort under en pressekonferanse etter samtaler med utenriksminister i qatar, mohammed bin abdul rahman al-thani.

All loud statements are made only for the press to create the appearance of conflict of the two States in Idlib.
Alle høyt uttalelser er laget bare for pressen å skape inntrykk av konflikt mellom de to landene i idlib.

It is important that such statements were made before the appearance of news about the unification of the project.
Det er viktig at slike uttalelser ble gjort før utseendet av nyheter om forening av prosjektet.

First, it should be understood that the consideration of any complaint and statement is made individually and the fact with which the problem is to understand the legal authority
For det første bør det forstås at hensynet til enhver klage og uttalelse gjøres individuelt og det faktum som problemet er å forstå den juridiske myndigheten

In addition to der leyen similar statements were made by the british prime minister theresa may,
I tillegg til der leyen lignende uttalelser ble laget av den britiske statsminister theresa may, minister of foreign

A similar statement was made by another ukrainian general.
En lignende uttalelse var laget av en annen ukrainske generelt.

With the corresponding statement was made by Jens Stoltenberg.
Med den tilsvarende uttalelsen ble gjort av jens stoltenberg.

The corresponding statement was made by the President of Brazil Jair Bolsonaro.
Tilsvarende uttalelsen ble gjort av presidenten i brasil ja' irs byer bolsonaro.

A similar statement was made by the Ministry of Emergency Situations of Russia.
En lignende uttalelse ble gjort av Nødsituasjonen for Russland.

This statement was made by canadian physicists from the Perimeter Institute for th….
Denne uttalelsen ble gjort av kanadiske fysikere fra Perimeter Institutt for teoretisk….

This statement was made by the joint command of the armed forces of Iraq.
Denne uttalelsen ble gjort av felles kommando av de væpnede styrkene i irak.

With the corresponding statement was made by turkish deputy prime minister numan kurtulmus. Facebook Twitter.
Med den tilsvarende uttalelse var laget av tyrkisk visestatsminister numan kurtulmus. Facebook Twitter.

This statement was made by NATO Secretary General Jens Stoltenberg. br>According t….
Denne uttalelsen ble gjort av NATOS Generalsekretær Jens Stoltenberg. br>i Henhold til leder av Alliansen,….

With the corresponding statement was made by the US special envoy on Syria, James Jeffrey.
Med den tilsvarende uttalelsen ble gjort av usas spesialutsending på Syria, james jeffrey.