STIRRING CONSTANTLY - oversettelse til Norsk

• under omrøring
• rør hele tiden
• omrør hele tiden
• du rører konstant
• omrøring
• rør kontinuerlig

Eksempler på bruk av Stirring constantly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Cream trickle enter into gelatin, stirring constantly.
Fløte sildre inn i gelatin under stadig omrøring.

Add the egg yolks, introducing them one by one, and stirring constantly.
Tilsett eggeplommer, introdusere dem én etter én, og under stadig omrøring.

Add portions of granulated sugar, stirring constantly until dissolved.
Tilsett porsjoner av granulert sukker, omrør konstant til oppløsningen.

put the onion, and, stirring constantly, fry until transparent.
legg løk, og under omrøring, stek til gjennomsiktig.

fry"to crunch" in a small amount of vegetable oil, stirring constantly.
stek"å knase" i en liten mengde vegetabilsk olje under omrøring.

add tofu and fry, stirring constantly, for 5 minutes or until it turns brown.
legg til tofu og stek, rør hele tiden, i 5 minutter eller til den blir brun.

If raw shrimp- fry in vegetable oil over high heat for 3 minutes, stirring constantly.
Hvis rå reker- stek i vegetabilsk olje over høy varme i 3 minutter under omrøring.

Put the saucepan with cream on a small fire and, stirring constantly, bring to a thickening(consistency of thick custard
Sett kasserollen med krem på en liten ild, og rør hele tiden til en tykning(konsistens av tykk vaniljesaus

heat the resulting mixture, stirring constantly, until the condition of a homogeneous mass, cool.
varm den resulterende blandingen, omrør hele tiden, til tilstanden til en homogen masse, kjølig.

Finely chop the onion and cook it in a hot frying pan for 3-4 minutes, stirring constantly.
Finhakk løk og Pacer ham på en varm stekepanne i 3-4 minutter under omrøring.

boil to the desired thickness, stirring constantly, so that the jam does not stick to the bottom
kok til ønsket tykkelse, rør hele tiden, slik at syltetøyet ikke holder seg fast

cook for 30 minutes, stirring constantly.
lag i 30 minutter, omrør hele tiden.

cook for another 8-10 minutes, stirring constantly.
kok i ytterligere 8-10 minutter, mens du rører konstant.

simmer for about 10 minutes, stirring constantly.
la småkoke under omrøring i 10 minutter.

fry for 4 minutes, stirring constantly.
stek i 4 minutter, omrør hele tiden.

Whites are beaten to snow, and then you will be adding other ingredients stirring constantly, enmantequillar and flour a pizza pan and baked until golden brown.
Hvite er slått til snø, og så du vil legge til andre ingredienser omrøring, enmantequillar og mel en pizza panorere og bakt til gylden brun.

then wrap the syrup with the spices, stirring constantly.
pakk sirupet sammen med krydder, rør hele tiden.

fry them for 8-10 minutes, stirring constantly.
stek dem i 8-10 minutter, mens du rører konstant.

boil for 10 minutes, stirring constantly.
kok i 10 minutter under omrøring.

add sugar into it, stirring constantly, until all grains are completely dissolved.
tilsett sukker i det, rør hele tiden, til alle korn er helt oppløst.