STOP BREATHING - oversettelse til Norsk

• slutte å puste
• slutt å puste
• stopper å puste
• slutter å puste

Eksempler på bruk av Stop breathing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

An epileptic patient may even stop breathing from a sunken tongue that obstructs the passage of air.
En epileptisk pasient kan til og med slutte å puste fra en nedsunket tunge som hindrer passasjen av luft.

you actually stop breathing during sleep and wake up,
du faktisk slutte å puste under søvn og våkne opp,

These short periods when premature babies stop breathing are due to the baby's breathing centres not being fully developed.
Disse korte periodene når premature barn stopper å puste forårsakes av at spedbarnets pustesenter ikke er fullt utviklet.

I stop breathing the moment Thomas walks out that front door,
Jeg slutter å puste når Thomas går ut døren og begynner bare igjen

People with this condition stop breathing for short
Dette er en tilstand der man stopper å puste i korte, men hyppige perioder

because at any moment snoring person can stop breathing. Therefo….
helst snorking person kan slutte å puste. Derfor må….

I stop breathing and I only start again when he is back home.
Jeg slutter å puste når Thomas går ut døren og begynner bare igjen

In the event you stop breathing during the surgery, a resuscitation form.
Hvis du stopper å puste under operasjonen… Et gjenopplivingsskjema.

but you can't stop breathing because of that.
kan ikke slutte å puste av den grunn.

and your face turns blue, and you stop breathing, I'm like,"Breathe!
jeg teller:"Én, to, tre", fjeset ditt blir blått, du slutter å puste, og jeg sier:"Pust!

Okay- In the event that my heart stops beating and I stop breathing, I want to be resuscitated.
Greit. Hvis hjertet mitt skulle slutte å slå, og jeg slutter å puste, vil jeg gjenopplives.

car… Everything ends in that second when you stop breathing.
bil alt ender i det ene sekundet man slutter å puste.

observed pressure drop, or stop breathing, then immediately carried out resuscitation;
du observert trykkfall, eller slutter å puste, deretter umiddelbart utført gjenoppliving;

restart breathing after a paroxysm or sometimes just stop breathing instead of coughing.
noen ganger bare slutte å puste i stedet for å hoste.

a person can stop breathing without having had any symptoms before.
kan en person slutte å puste uten å ha hatt noen symptomer før.

Hershel stopped breathing.
Hershel sluttet å puste.

What if Angle stops breathing in her sleep?
Hva om Angie slutter å puste mens hun sover?

He stopped breathing.
Han sluttet å puste.

Then he stopped breathing and died after six hours of suffering on the corset.
Da han sluttet å puste og døde etter seks timer med lidelse på korsettet.

This mask is a key element in the treatment stops breathing.
Denne masken er et sentralt element i behandlingen slutter å puste.