SUCCESSFULLY ACHIEVED - oversettelse til Norsk

• effektivt oppnås
• vellykket oppnås
• riktig oppnås
• lykkes oppnådd

Eksempler på bruk av Successfully achieved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Outcomes are most successfully achieved if you adhere to the suggested patterns which are mapped out over in the Piling Quick quick guide.
Utfall er mest effektivt oppnås hvis du holde oppmuntret mønstre som er satt ut over i Pele Hurtigguide.

Results are most successfully achieved if you stick to the encouraged patterns which are mapped out over in the Piling Quick quick guide.
Resultatene er mest effektivt oppnås hvis du holde oppmuntret mønstre som er kartlagt ovenfor i Pele Hurtigguide.

Results are most successfully achieved if you abide by the recommended patterns which are laid out above in the Stacking Quick quick guide.
Resultatene er mest effektivt oppnås hvis du holder deg til de anbefalte mønstre som er lagt ut i løpet av i Stab Rask oversikt.

Outcomes are most successfully achieved if you abide by the encouraged patterns which are outlined over in the Stacking Quick quick guide.
Utfall er mest effektivt oppnås hvis du følger de foreslåtte mønstre som er skissert over i den Stacking Hurtighurtigguide.

Outcomes are most successfully achieved if you adhere to the suggested patterns which are outlined over in the Piling Quick overview.
Resultatene er mest effektivt oppnås hvis du holder deg til de anbefalte mønstre som er lagt ut i løpet av i Stab Rask oversikt.

Outcomes are most successfully achieved if you follow the recommended patterns which are set out above in the Piling Quick guide.
Resultatene er mest effektivt oppnås hvis du holder deg til de foreslåtte mønstrene som er kartlagt ovenfor i Stacking Rask oversikt.

Today we can safely say that the goal of successfully achieved, and the quality game they combined different people.
I dag kan vi trygt si at målet om suksess nådd, og kvaliteten spillet de kombinerte forskjellige mennesker.

it's showing how our team's goals- such as probing the polar layered deposits- are being successfully achieved," he continued.
under overflaten på Mars, og den viser hvordan gruppens målsetning om- f. eks. å sondere lagene ved polene- er oppnådd med hell,” fortsetter han.

What specific tactics does Moz use for successfully achieving its main goals?
Hvilke konkrete taktikk betyr Moz bruke for å lykkes med å nå sine hovedmål?

Successfully achieving standardisation will depend on industry collaboration.
For å lykkes med standardiseringen er vi avhengig av industrisamarbeid.

The only aim that the software successfully achieves is flooding you with ads and pop-ups.
Det eneste målet som programvaren vellykket oppnår flom du med annonser og pop-ups.

rigorous learning environment to help students reach their potential and successfully achieve their career aspirations.
likevel strenge læringsmiljø for å hjelpe elevene til å nå sitt potensiale og vellykket oppnå karriereforhøyelser.

usually is given for successfully achieving postgraduate programs with a science
vanligvis gis for vellykket oppnå hovedfags-programmer med en vitenskap

In order to complete the undergraduate in Management, it is mandatory to enrol in at least six academic semesters and successfully achieve between 180 and 195 ECTS credits.
For å fullføre undervisning i økonomi, er det obligatorisk å melde deg på minst seks faglige semestre og kunne oppnå mellom 180 og 195 studiepoeng.

The programme integrates studies in all of the areas of business activity in a quest to develop the most reliable policies and strategies that successfully achieve the objectives of a company in an international environment.
Programmet integrerer studier i alle områder av næringsvirksomhet i et forsøk på å utvikle de mest pålitelige politikk og strategier som kunne oppnå målene om et selskap i et internasjonalt miljø.

The program integrates studies in all the areas of business activity in an effort to develop the most reliable policies and strategies that successfully achieve the objectives of a company in an international environment.
Programmet integrerer studier i alle områder av næringsvirksomhet i et forsøk på å utvikle de mest pålitelige politikk og strategier som kunne oppnå målene om et selskap i et internasjonalt miljø.

If the connection has been successfully achieved, a message will appear in the app.
Hvis forbindelsen har blitt oppnådd, vises en melding i appen.

If the connection has been successfully achieved, a message will appear in the app.
Hvis tilkoblingen er suksessfull hvis en melding i appen.

By investing in specific transport solutions combined with driver training, fleet manager Peter Conway successfully achieved these goals.
Ved å investere i spesifikke transportløsninger i kombinasjon med sjåføropplæring har flåtesjef Peter Conway klart å nå disse målene.

Outcomes are most successfully achieved if you follow the recommended patterns which are outlined above in the Stacking Quick guide.
Resultatene er mest vellykket gjennomført hvis du holder deg til de anbefalte mønstre som er beskrevet ovenfor i Stacking Hurtighurtigguide.