SURPRISED TO SEE - oversettelse til Norsk

• overrasket over å se
• forbauset over å se
• overasket over å se
• overrasket over å treffe
• overraskelse å se

Eksempler på bruk av Surprised to see på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm a little surprised to see you come through the Gate.
Jeg er litt overrasket over se dere komme gjennom porten.

Don't seem surprised to see me.
Du er ikke overrasket over å se meg.

Surprised to see someone I know.
Overraskende å se noen jeg kjenner.

You don't seem surprised to see me.
Du virker ikke overrasket av å se meg.

You, uh, surprised to see me?
Er du overrasket over å se meg?

You may be surprised to see who you're competing with.
Det kan være overraskende å se hvem du konkurrerer med.

Surprised to see her, truth be told.
Overrasket over å se den, for å være ærlig.

Surprised to see me?
Er du overrasket over å se meg?

Surprised to see you here.
Jeg er overrasket over å se deg her.

I was surprised to see you turn up in our outfit.
Det var litt overraskende å se deg dukke opp her.

Surprised to see me, I know.
Jeg vet du er overrasket over å se meg.

Bettors might be surprised to see the Night King priced at 35.760*.
Det kan være overraskende å se at nattkongen er priset til 35,760*.

But why are we so surprised to see this in us?
Men hvorfor blir vi så overrasket over å oppleve dette i oss?

Surprised to see your Uncle Bill?
Er du forbauset over å se onkel Bill?

Don't act so surprised to see me.
Ikke lat som du er så overrasket over å se meg.

I'm just surprised to see you.
Jeg er bare overasket å se deg.

You surprised to see me?
Er du overrasket over å se meg?

Surprised to see you.
Overraskende å se deg.

You're surprised to see me?
Blir du overasket å se meg?

Don't look so surprised to see me.
Ikke se så overrasket ut over å se meg.