SYNCHRONISES - oversettelse til Norsk

• synkroniserer
• synkroniseres

Eksempler på bruk av Synchronises på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The XSW72E synchronises via RF remote channels,
XSW72 E synkroniseres via RF fjernkontroll kanaler,

These are accurate to milliseconds and accurately synchronises Windows 95,
Dette er nøyaktig til millisekunder og nøyaktig synkroniserer Windows 95, 98, NT,

The XSW35 synchronises via RF remote channels,
XSW35 E synkroniseres via RF fjernkontroll kanaler,

Time synchronisation with NTP is relatively simple, it synchronises time with reference to a reliable clock source.
Tidssynkronisering med NTP er relativt enkel, det synkroniserer tiden med henvisning til en pålitelig klokkekilde.

The module also features a real time clock that recalibrates itself against the Atomic Radio Time Signal when it synchronises with the Atomic Radio Time Signal.
Modulen har også en klokke som recalibrates seg mot Atomic Radio Tid Signal når det synkroniseres med Atomic Radio Tid Signal.

Quantize: never miss a beat again as the quantize function automatically synchronises the beat of rekordbox-ready tracks and effects.
Quantize: aldri savner en beat igjen som quantize fungere automatisk synkroniserer i takt med rekordbox-klar spor og effekter.

The unit synchronises to….
enheten synkroniseres….

In addition, an image quality link-up function automatically synchronises the colour settings from compatible Canon cameras, preventing settings errors.
Skjermen har også en funksjon som automatisk sørger for at fargeinnstillingene fra kompatible Canon-kameraer synkroniseres, slik at innstillingsfeil unngås.

The app easily synchronises with the mobile contact list
Programmet enkelt har synkronisert med den mobile kontaktlisten

cortisol and aligns/synchronises the physiological processes of the sleep-wake cycle
melatonin og kortisol, og samkjører/synkroniserer de fysiologiske prosessene av søvn/våkenhetsrytmen

set the biological clock that synchronises our bodies with the external cycle of day and night.
blå bølgelengdene i lyset, og sørger for å synkronisere den biologiske klokken i kroppen med den eksterne dag/natt-syklusen.

The tube-light illumination, which ranges between'cold' and'warm' colour phases for chromatic contrast, synchronises with the beat to deliver a pulsating palette of light- the perfect complement to the trademark highs and lows of the EDM genre.
Rørbelysningen, som varierer mellom kalde og varme fargefaser for å skape en kromatisk kontrast, synkroniseres med rytmen, noe som resulterer i en pulserende lyspalett- og utfyller de velkjente høye og lave tonene i EDM-sjangeren.

IZettle E-commerce synchronises perfectly with our point-of-sale app,
Du synkroniserer iZettle E-commerce perfekt med iZettles kassasystem-app,

These Ethernet clocks will synchronises and maintain accuracy of all the digital wall clocks for hospitals on the network,
Disse Ethernet-klokker vil synkronisere og opprettholde nøyaktigheten av alle digitale veggklokker for sykehus på nettverket,

Shall we synchronise our watches?
Skal vi synkronisere klokkene?

Novell Time Sync synchronise the time on NOVELL networks.
Novell Tid Sync synkronisere tiden på Novell-nettverk.

Can synchronise time on 2 independent networks.
Kan synkronisere tid på 2-uavhengige nettverk.

Synchronising Entire Networks.
Synkronisere hele nettverk.

The Luminette reproduces the"synchronising" effects of the sun,
Luminette reproduserer"Synkronisere" effektene av solen,

You can synchronise your bookmarks(url, tags,…)
Du kan synkronisere dine bokmerker(url, tags,…)