TAKE A BITE - oversettelse til Norsk

• ta en bit
• ta en matbit
• tar en bit
• ta et drag
• ta en slurk

Eksempler på bruk av Take a bite på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You best take a bite.
Du bør ta deg en bit.

Take a bite of joy.
Nyt en smak av glede.

Take a bite as you're driving along,
Ta en bit mens du kjører av sted,

The magic will not work unless you take a bite before the clock strikes 12.
Magien vil ikke virke,- om du ikke tar en bit før klokka slår midnatt.

simply brush them off before you take a bite.
er det bare å børste dem av før du tar en bit.

they are so bitter that goats that take a bite spit them out again, he says.
så er de så beske at geiter som tar en jafs spytter dem ut igjen, sier han.

So while you're tasting the locally-cultivated white wine, take a bite of some silky-soft chocolate
Mens du smaker på den lokaldyrkede hvitvinen, tar en bit av den silkemyke sjokoladen, eller setter tennene i den økologiske okse-biffen,

messy New York sandwich that when you take a bite, everything falls out, but Howard was always so sweet
en stor, fullstappet New York-sandwich, at når du tar en bit, så faller alt ut, men Howard var alltid så snill

The Sun grips the Earth Takes a bite.
Sola griper tak i jorda, og tar en bit.

She took a bite, and this happened.
Hun tok en bit, og dette skjedde.

Remember when that kid at school took a bite of Luke's sandwich?
Da en på skolen tok en jafs av Lukes brødskive?

Asked Nina and took a bite of roast beef.
Spurte Nina og tok en bit av roastbiff.

Taking a bite out of my lovely fiancée.
Tar seg en bit av min fantastiske forlovede.

When the customer took a bite, no cheese!
Da kunden tok en bit, ingen ost!

Except for that one time she took a bite of my cheeseburger. So many lies.
Bortsett fra da hun tok en bit av osteburgeren min.

It's been two months since patient zero took a bite of a contaminated burger.
To måneder siden pasient null tok en bit av en forurenset burger.

During dinner, she gave me attitude every time I took a bite.
Når vi spiste, gav hun meg sure blikk når jeg tok en bit.

That's you. Taking a bite.
Det er du som tar en munnfull.

A dog can be seriously injured if it takes a bite off such a toy.
En hund kan bli alvorlig skadet hvis den tar en bit av et slikt leketøy.

As soon as she took a bite of the cursed potato,
Med en gang hun tok en bit av den forbannede poteten,