TAKE COVER - oversettelse til Norsk

[teik 'kʌvər]
[teik 'kʌvər]
ta dekning
take cover
take shelter
ta dekselet
tar cover
tar dekning
take cover
take shelter
gå i dekning
go into hiding
get under cover
take cover
ta dekke

Eksempler på bruk av Take cover på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Stone-Giants! Take cover, you fool!
Steinkjemper! Søk dekning, din tosk!
They scarcely take cover.
De gikk heller ikke i dekning.
Come back, Seeberg! Take cover!
Tilbake, Seeberg! Søk dekning!
Take cover from gunfire turn over stones,
Ta dekning fra skyting snu steiner,
Take cover with a blanket, but do not wrap yourself up,
Ta dekselet med et teppe, men sett deg ikke opp,
turn on your favorite movie and take cover with a soft warm blanket.
slå på favorittfilmen din og ta dekselet med et mykt, varmt teppe.
take a horizontal position, take cover with a blanket and drink warm drinks.
du under innpakning tar en horisontal stilling, ta dekselet med et teppe og drikk varme drikker.
Use your tremendous shotgun to clean the street from enemy mercenaries and take cover to stay alive in order to complete each level in this shooter game.
Bruk din enorm hagle å rydde gaten fra fiendtlige leiesoldater og ta coveret for å holde meg i live for å fullføre hvert nivå i denne shooter spill.
The plants thrive on the carbon dioxide that is produced by the fish while the fish feed on plant matter and also take cover underneath.
Planten trives på karbondioksidet som produseres av fisken mens fisken fôrer på plantemateriale og også tar dekselet under.
in which the workers of evil may take cover.
gjør ondt kan skjule sig;
Other new features include squad dynamic-powered troops that actually take cover and establish strategic positions,
Andre nye funksjoner inkluderer troppen dynamisk-drevne soldater som faktisk tar cover og etablere strategiske posisjoner,
the thrower had to immediately take cover in a trench or behind a solid wall of stone or brick.
thrower hadde til umiddelbart å ta dekning i en grøft eller bak en massiv vegg av stein eller tegl.
where journalism students take cover Ibmec events
hvor journaliststudenter ta dekke Ibmec hendelser
The military recovered quickly and took cover, but the victims were still.
De militære kom seg raskt og tok dekning, men ofrene var fortsatt.
So, we all took cover… and watched him die.
Så vi tok dekning… Og så på at han døde.
The surface takes cover organic and inorganic materials.
Overflaten tar omfatter organiske og uorganiske materialer.
Before they took cover and they killed themselves. They must've triggered the explosion.
Før de gikk i dekning og drepte seg selv. De må ha utløst eksplosjonen.
And took cover from them, We sent a spirit of Ours to her who appeared before her in the concrete form of a man.
Og anla slør fremfor dem. Vi sendte Vår ånd til henne, og den fremstod for henne som en vakker mann.
see the whole column took cover in the ditches on the sides of the road
se hele kolonnen tok dekning i grøfter på begge sider av veien
Fabio takes cover behind a bar and engages in a shootout with Olivera's men while his two protectors fight some of the heavily-armed dealers with only two pistols,
Fabio tar dekning bak en bar og engasjerer seg i en skuddveksling med Oliveras menn, mens hans to beskyttere bekjemper noen av de tungt bevæpnede dopdealerne med bare to pistoler,
Resultater: 79, Tid: 0.0557

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk