TAKE IT SERIOUSLY - oversettelse til Norsk

• ta det på alvor
• ta det alvorlig
• ta det seriøst
• tar det på alvor
• tar det seriøst
• tar det alvorlig

Eksempler på bruk av Take it seriously på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

google how take it seriously!
google hvordan ta det på alvor!

This must have strong therapeutic implications if we take it seriously.
Dette må få sterke terapeutiske implikasjoner hvis vi tar det på alvor.

If you have arthritis of the foot, take it seriously.
Hvis du har leddgikt av foten, ta det på alvor.

I just have to know you take it seriously.
Jeg må bare forsikre meg om at du tar det på alvor.

Then you reading this… take it seriously….
Så dere som leser dette… ta det på alvor….

When random people gave answer you could not take it seriously.
Når tilfeldige folk ga svarer du ikke kunne ta det på alvor.

You readers are warned earlier by Jan Kåre, take it seriously.
Dere lesere er advart tidligere av Jan Kåre, ta det på alvor.

Okay, then I will take it seriously.
Ok, så skal jeg ta det på alvor.

I will take it seriously.
Jeg vil ta den alvorlig.

Those who take it seriously look into every corner of their work.
Den som tar den på alvor ser på hver krok av sine handlinger.

At what point do we have to take it seriously?
Når må vi ta den på alvor?

Take it seriously.
Ta den på alvor.

If I were you, I would take it seriously.
Hvis jeg var deg, ville jeg tatt denne alvorlig.

However you take your coffee, take it seriously.
Uansett hvordan du liker kaffen din, bør du ta den på alvor.

Bye. I always tell the girls, never take it seriously.
Ha det! Jeg ber alltid jentene om ikke å ta det på alvor.

Their fans may take it seriously if your celebrity contact endorses the upcoming food and drinks event.
Deres følgere kan ta det på alvor hvis kjendis kontakten din støtter ditt kommende mat og drikkeevent.

Cause you knew it was someone who was gonna take it seriously, gonna come with some historical context, some cultural nuance.
Fordi du visste at det var noen som ville ta det alvorlig, komme med en historisk kontekst, en eller annen kulturell nyanse.

I will therefore probably not even read your message and won't take it seriously.
Jeg vil derfor sannsynligvis ikke engang lese meldingen din og vil ikke ta det på alvor.

That's why you should take it seriously, if your current CRM system does not support GDPR-related functionality, and you have to store GDPR documentation separately.
Derfor bør du ta det alvorlig hvis ditt nåværende CRM-system ikke har egne GDPR-funksjoner og du må lagre GDPR-dokumentasjon separat.

he must learn to cherish his health, take it seriously.
han må lære å verne om sin helse, ta det seriøst.