Examples of using Take it seriously in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You should take it seriously.
Teidän on syytä ottaa se vakavasti.Take it seriously.
Ota se tosissasi.Take it seriously,?
Otatko sen vakavasti?Take it seriously and write the truth.
Ottakaa se tosissaan, ja kirjoittakaa totuus.Take it seriously, Annemarie.
Kyllä. Suhtaudu vakavasti, Anne-Marie.You have to take it seriously.
Sinun on otettava tämä vakavasti.Take it seriously.
Ottakaa se tosissanne.Take it seriously.
Ottakaa tämä vakavasti.What?- Take it seriously.
Otatko sen tosissasi?- Mitä?Take it seriously.
Ota tämä vakavasti.There are rules! Take it seriously.
Säännöt täytyy ottaa tosissaan.People should take it seriously.
Equal before the law."-"People should take it seriously.
Tasavertaisia lain edessä."-"Ongelma tulisi ottaa vakavasti.you should certainly take it seriously.
mikä meidän pitää ottaa vakavasti.the latter take it seriously.
jälkimmäinen suhtautuu siihen tuomitsevasti.Some joke, but some other take it seriously.
Joku laskee leikkiä ja muut ottavat vakavasti.I'm sure you're right, but I have to take it seriously.
Varmasti, mutta ilmoitus on otettava vakavasti.At this time it is the best available option and we must take it seriously.
Se on toistaiseksi paras mahdollinen ratkaisu, joka meidän täytyy ottaa vakavasti.never take it seriously.
ettei sitä pidä ottaa vakavasti.I'm building something of my own, whether you take it seriously or not.
Rakennan jotain omaa, suhtauduit siihen vakavasti tai et.
