TESTS HAVE - oversettelse til Norsk

• tester har
• prøver har
• forsøk har
• testene har
• test har

Eksempler på bruk av Tests have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Various tests have shown that Jeka floor markings are much more durable than other products on the market.
Ulike tester har vist at Jeka gulvmarkeringer er mye mer holdbare enn andre produkter på markedet.

Tests have demonstrated that the retention forces of the screw connection are sufficient to transmit the radial forces that occur under real-life conditions(such as belt-pull).
Forsøk har vist at kraften på skrueforbindelsen er tilstrekkelig til å overføre de radialkreftene som opptrer i praksis, f. eks. ved remtrekk.

have had kidney problems, or if tests have shown problems with your kidneys.
har hatt nyreproblemer, eller hvis prøver har vist problemer med nyrene dine.

Our tests have shown up to 80% increase in virtuemart performance with these two plugins.
Våre tester har vist opp 80% økning i virtuemart ytelse med disse to plugins.

pharmacist if your child has had kidney disease or if tests have shown problems with their kidneys.
apotek dersom barnet ditt har hatt nyresykdommer, eller hvis prøver har vist problemer med nyrene.

These tests have not indicated any allergic reactions
Disse testene har ikke gitt utslag for allergiske reaksjoner

Tests have shown that uavs detect artillery systems,
Tester har vist at uaver oppdage artilleri systemer,

pharmacist if you have had kidney disease or if tests have shown problems with your kidneys.
apotek dersom du har hatt nyresykdommer, eller hvis prøver har vist problemer med nyrene dine.

As the need for manual verification is limited, these tests have also provided us with much faster delivery of new features.
Disse testene har også gitt oss mye raskere levering av nye funksjoner, takket være et redusert behov for manuelle tester..

The plant can stand air humidity up to 70% under the flowering period, something that our tests have confirmed, though our recommendation is an air humidity of 40-50% under the given period.
Anbefalt fuktighet under blomsterfasen: 40-50% Våre test har vist at planten tåler fuktighet opp til 70% under blomsterfasen, men vi anbefaler fuktighet mellom 40-50%.

Tell your doctor if you had kidney disease, or if tests have shown kidney problems.
Informer legen din dersom du har hatt nyresykdom eller hvis prøver har vist nyreproblemer.

Although significant tests have not been done on humans,
Selv om de er betydelige testene har ikke blitt gjort på mennesker,

Compressed air compressor tests have shown that the physical state of the gas can change as a result.
Komprimert kompressor test har vist at gassens fysiske tilstand kan forandres som et resultat.

Tell your doctor if you have had kidney disease, or if tests have shown problems with your kidneys.
Informer legen din dersom du har hatt nyresykdommer, eller hvis prøver har vist problemer med nyrene dine.

Tests have independently confirmed that Summerly Quartz have no harmful emissions of any kind.
Testene har uavhengig bekreftet at Summer Quartz ikke har noen skadelige utslipp av noe slag.

Tests have shown that the better the feed pellet quality,
Test har vist at jo bedre fôrpellets kvalitet,

Universally, these tests have shown that, even in areas with the worst outbreaks,
Disse testene har universelt vist at selv i områder

The results of these tests have formed the basis for selection of families with high IPN resistance.
Resultatene fra disse testene har dannet grunnlaget for seleksjon av familier med høy IPNresistens.

These tests have impressively demonstrated GRAVITY's sensitivity as it was able to see this faint star in just a few minutes of observation.
Testene har tydelig demonstrert instrumentets følsomhet ettersom den fjerne, lyssvake stjernen kom til syne etter bare noen minutters observasjon.

If any of the tests have failed, you may wish to contact your service provider with the diagnosis for customer support- to get back to using your BlackBerry quickly and efficiently.
Hvis én eller flere av testene har avdekket feil, kan det være lurt å ta kontakt med tjenesteleverandøren og opplyse om diagnosen til kundestøtte.