THE ADD OR REMOVE - oversettelse til Norsk

• legg til eller fjern
• å legge til eller fjerne

Eksempler på bruk av The add or remove på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Add or Remove snap-ins dialog box now displays the Parent snap-in drop-down list,
DialogboksenLegg til eller fjern snapin-moduler viser nå rullegardinlisten Overordnet snapin-modul, som viser konsollroten

In addition to the update appearing in the Currently installed programs list of the Add or Remove Programs item in Control Panel, you will also see an additional update(960043).
I tillegg til oppdateringen som vises i listen installerte programmer i elementet Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel, vil du også se en tilleggsoppdatering(960043).

use the Add or Remove Programs item in Control Panel to remove update 2785908.
kan du bruke den Legg til eller fjern programmer element i Kontrollpanel for å fjerne oppdateringen 2746164.

If you aren't sure, simply try adding their email addresses again by going to the Class Notebook app and clicking on the Add or Remove Students tile.
Hvis du ikke er sikker, ganske enkelt prøve å legge e-postadressene på nytt ved å gå til Klassenotatblokk-appen og klikke på Legg til eller fjerne studenter-flisen.

then click the X in the upper-right corner of the Add or Remove Programs dialog box to close it.
deretter klikker du X i øvre høyre hjørne av den Legg til eller fjern programmer dialogboksen for å lukke den..

SUMMARY This article explains how to manually remove an item from the Currently installed programs list in the Add or Remove Programs tool if the item is still displayed after you initially try to remove it.
Sammendrag Denne artikkelen beskriver hvordan du manuelt fjerner et element fra listen Installerte programmer i verktøyet for å legge til eller fjerne programmer hvis elementet fortsatt vises etter at du først har prøvd å fjerne det.

Each key listed under Uninstall in the left pane of Registry Editor represents a program that is displayed in the Currently installed programs list of the Add or Remove Programs tool.
Hver nøkkel som vises under Uninstall i den venstre ruten i Registerredigering, representerer et program som vises i listen Installerte programmer i verktøyet for å legge til eller fjerne programmer.

In Microsoft Windows XP with Service Pack 2 and in Microsoft Windows Server 2003 with Service Pack 1, the Add or Remove Programs item in Control Panel lists software updates under the name of the product that the updates apply to.
I Windows XP SP2 og i Windows Server 2003 med SP1 vises programvareoppdateringer i Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel. Legg til eller fjern programmer viser programvareoppdateringer under navnet på produktet som oppdateringene gjelder.

Tap the Add or Remove buttons to include or exclude translations.
Trykk på+ eller- for å legge til eller fjerne oversettelser.

Now, using the Add or Remove Programs function, you can delete the antivirus.
Nå, ved hjelp av funksjonen Legg til eller fjern programmer, kan du slette antivirusprogrammet.

In the Add or Remove Snap-ins window,
I vinduet Legg til eller fjern snapin-moduler velger du Sertifikater

To remove this update, use the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Denne oppdateringen kan fjernes ved hjelp av funksjonen Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel.

Enable the Indexing Service through the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Aktiver Indekseringstjenesten gjennom elementet Legg til og fjern programmer i Kontrollpanelet.

In the Add or Remove programs, you should find the unwanted application
Legg til eller fjern programmer, bør du finne uønskede programmet

However, you cannot use the Add or Remove Programs item to uninstall the update.
Du kan imidlertid ikke bruke Legg til eller fjern programmer til å avinstallere oppdateringen.

You can remove this software update by using the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Du kan fjerne denne oppdateringen ved å bruke elementet Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel.

You cannot use the Add or Remove Programs item in Control Panel to remove this service pack.
Du kan ikke bruke Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel for å fjerne denne oppdateringspakken.

You cannot use the Add or Remove Programs item in Control Panel to remove these service packs.
Du kan ikke bruke verktøyet Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel for å fjerne disse oppdateringspakkene.

Update removal information To remove this update, use the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Hvis du vil fjerne denne oppdateringen fullstendig, må du fjerne oppdateringene som er beskrevet i følgende artikler enkeltvis ved hjelp av Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel.

The RMS Client can be uninstalled from the Add or Remove Programs dialog box in the Windows control panel.
RMS-klienten kan avinstalleres fra dialogboksen Legg til eller fjern programmer i Windows Kontrollpanel.