THE DEVELOPMENT OF NEW - oversettelse til Norsk

• utvikling av ny
• utvikling av nye
• veksten av nye
• utbygging av nye
• utviklingen av nye
• utviklingen av ny
• vekst av nye
• det utvikles nye

Eksempler på bruk av The development of new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

New trends in the development of new materials for tantalum and niobium.
Nye trender i utviklingen av nye materialer forTantal og niobium.

Physical activities also help in the development of new brain cells.
Fysiske aktiviteter også bidra i utviklingen av nye hjerneceller.

New C++ framework to facilitate the development of new INDI drivers.
Ny C++ rammeverk for å lette utviklingen av nye INDI drivere.

It may involved the development of new technology or the advancing of degree programs.
Det kan involvert i utviklingen av ny teknologi eller den utrusende av studieprogrammene.

Wartime use of aircraft accelerated the development of new technologies.
Krigen økte satsingen på utviklingen av ny teknologi.

Innovation and progress in music is unavoidably linked with the development of new technology.
Nyskapningen og framgangen innenfor musikk er uunngåelig knyttet til utviklingen av ny teknologi.

Learn about new medical treatments and influence the development of new products.
Hør om nye medisinske behandlinger og ha innvirkning på utviklingen av nye produkter.

Is able to support the development of new businesses.
Være i stand til å bidra til utviklingen av nye virksomheter.

We communicate our timeline for the development of new products so that the purchasing process is predictable for manufacturers.
Vi kommuniserer vår tidslinje for utvikling av nye produkter, slik at innkjøpsprosessen er forutsigbar for produsentene.

Difficulties with the development of new products cause them to give up the progress,
Vanskeligheter med utvikling av nye produkter forårsaker dem til å gi opp fremdriften,

which promotes the development of new, stronger cells within muscle cells.
som fremmer veksten av nye, sterkere celler i muskelvev.

Such an agreement will pave the way for the development of new gas resources to the European market in which Statoil will be a key provider.".
En slik avtale vil kunne bane veien for utbygging av nye gassressurser til det europeiske markedet, og her blir Statoil en nøkkelaktør.

In relation to research related to the development of new varieties of cereals Graminor is involved in the following projects.
I forhold til forskning som er relatert til utvikling av nye sorter for korn er Graminor involvert i følgende prosjekter.

We stimulate the development of new, improved Norwegian health products- based on requirements in the health sector.
Vi stimulerer til at det utvikles nye og bedre norske helseprodukt- basert på behov i helsesektoren.

Statkraft recently received a licence through the subsidiary SAE Vind for the development of new wind farms in the Fosen
Nylig mottok Statkraft konsesjon gjennom datterselskapet SAE Vind for utbygging av nye vindparker i Fosen-

In the long run, however, one sees a strong activity, with the development of new large fields.
På sikt ser man derimot sterk aktivitet, med utvikling av nye, store felt.

The information is invaluable for future research and for the development of new safety related solutions.
Informasjonen er uvurderlig ved fremtidig forskning og for utvikling av nye sikkerhetsrelaterte løsninger.

Some fields have been revitalised in recent years through the development of new production facilities or an increase in drilling capacity.
Enkelte felt er revitalisert de siste årene gjennom utbygging av nye produksjonsinnretninger eller økt borekapasitet.

Greater mobility also places greater stress on the environment and demands the development of new, sustainable drive technologies.
Mer mobilitet fører også til mer miljøbelastning og krever at det utvikles nye, bærekraftige driftsteknologier.

increase the development of new products, new markets,
øke utviklingen av nye produkter, nye markeder,