DEVELOPMENT OF NEW TECHNOLOGIES - oversettelse til Norsk

Research and development of new technologies.

forskning og utvikling av ny teknologi.

The history of the rocket"Nirbhay" clearly shows how complex is the development of new technologies and development of advanced weapons.

The history of the rocket"Nirbhay" viser tydelig hvor komplekse er utvikling av ny teknologi og utvikling av avanserte våpen.

Our company already for several years has been dealing with development of new technologies and production of kilns and thermal treatment of wood.

OM FIRMA Vårt firma har i flere år drevet med å utvikle nye teknologier og produksjon av tørkekamre for tørking og varmebehandling av tre.

In order to accelerate the development of new technologies and bring costs down to a competitive level,

For å få fart på utviklingen av ny teknologi og få kostnadene ned til et konkurransedyktig nivå,

the new center will help development of new technologies, products, and solutions.

selskapets kjernekompetanse innen maskinautomasjon, vil bidra til utvikling av nye teknologier, produkter og løsninger.

In his opinion, the government's decision"to give the green light to the development of new technologies of nuclear weapons" without a thorough study of the question and"zero consultation" is"totally unacceptable.".

Han mener regjeringens beslutning"å gi grønt lys til utvikling av nye teknologier av kjernefysiske våpen" uten en grundig studie av spørsmål og"Null konsultasjon" er"Helt uakseptabelt.".

With the development of new technologies based on spectroscopy,

Med mer utvikling av nye teknologier som er basert på spektroskopi,

Thanks to our R& D and development of new technologies, we have created a product that does not crack

Takket være vår FoU og utvikling av ny teknologi, har vi skapt et produkt som ikke sprekke

the technology of wengfu Group's independent research and development of new technologies, the main process is a metathesis reaction with ammonium carbonate

teknologi for wengfu gruppens uavhengig forskning og utvikling av nye teknologier, hovedprosessen er en metathesis reaksjon med ammonium carbonate

Statoil's ambition is to be a leader in shaping the future energy society. Development of new technologies and solutions through industrial cooperation

Statoils ambisjon er å være ledende i å forme framtidens energisamfunn. Utvikling av ny teknologi og nye løsninger gjennom industrielt samarbeid

great progress has been achieved with the development of new technologies, new scientific knowledge,

stor fremgang har blitt oppnådd med utviklingen av ny teknologi, ny vitenskapelig kunnskap,

market activities associated with these, as well as on innovation and the development of new technologies for power production.

Konsernet har et sterkt fokus på innovasjon og utvikling av nye teknologier for kraftproduksjon.

Instruction one With the development of new technologies and the invention of diapers,

Instruksjon 1 Med utviklingen av ny teknologi og oppfinnelsen av bleier,

The development of new technologies for the efficient production of titanium alloys has four main directions, namely low-cost titanium alloy design,

Utviklingen av nye teknologier for effektiv produksjon av titanlegeringer har fire hovedretninger, nemlig rimelig design av titanlegering, kortflytende smelte-

is an international conference dedicated to scientific research on the development of new technologies and their role in musical expression

er en internasjonal konferanse dedikert til vitenskapelig forskning på utvikling av nye teknologier og deres rolle i musikalske uttrykk

The development of new technologies, the creation of new equipment for the introduction of these technologies in production makes it possible to increase labor productivity,

Utviklingen av ny teknologi, etablering av nytt utstyr for innføring av disse teknologiene i produksjonen kan øke produktiviteten, forbedrer produksjonseffektivitet,

that schedule was not met due to delays in the development of new technologies that were supposed to be claimed on the newest aircraft carrier.

planen ikke var oppfylt på grunn av forsinkelser i utviklingen av ny teknologi som var ment å bli benyttet på de nyeste hangarskip.

world's energy production and transportation infrastructure and the development of new technologies to immediately halt carbon emissions.

oppfordrer til reorganisering av verdens energiproduksjons- og transportinfrastrukturer, og til utviklingen av nye teknologier for øyeblikkelig å stoppe karbonutslippene.

Despite the development of new technologies and all the efforts of scientists,

Til tross for utvikling av nye teknologier og all innsatsen til forskere,

would lead to a reduction in carbon dioxide emissions while encouraging development of new technologies to reduce dependence of the states concerned on foreign oil.

burde føre til en reduksjon i utslippene av karbondioksid samtidig som det oppmuntrer utvikling av ny teknologi for å redusere de berørte staters tillit til utenlandsk olje.