DEVELOPMENT OF NEW TECHNOLOGIES in Finnish translation

• uusien teknologioiden kehittämistä
• uusien tekniikoiden kehittämistä
• uusien teknologioiden kehitys
• uusien teknologioiden kehittyminen
• uuden teknologian kehittäminen
• uusien teknologioiden kehittäminen

Examples of using Development of new technologies in English and their translations into Finnish

We should like to draw attention to the particular prospects offered by the use of renewable energy and, with it, the development of new technologies in this field.
Haluamme kiinnittää huomiota uusiutuvien energialähteiden tarjoamiin erityisiin mahdollisuuksiin ja niiden myötä alan uuden tekniikan kehittämiseen.

medium enterprises, to accelerate the development of new technologies and bring them to the market.
yhteisenä tavoitteenaan nopeuttaa uuden teknologian kehittämistä ja markkinoille saattamista.

Industry needs to be ready to accelerate the development of new technologies and roll them out rapidly.
Teollisuuden on pystyttävä nopeuttamaan uusien teknologioiden kehittämistyötä ja saattamaan ne markkinoille ripeästi.

I believe that the development of new technologies must be to the benefit of citizens
mielestäni uusien tekniikoiden kehittymisen on hyödytettävä kansalaisia

it needs to back innovation and the development of new technologies.
sillä on tuettava innovaatiota ja uusien tekniikoiden kehitystä.

Modern, state-of-the-art scientific research and the development of new technologies increasingly seeks to make use of computational science technologies in the analysis of data
Moderni huipputason tieteellinen tutkimus ja uusien teknologioiden kehitys pyrkii hyödyntämään yhä kasvavissa määrin laskennallisen tieteen tekniikoita

Research and the development of new technologies which make it possible to reduce production costs
Tutkimus sekä tuotantokustannusten alentamisen ja tuotantokapasiteetin parantamisen mahdollistavan uuden teknologian kehittäminen on tärkeää,

Lastly, the development of new technologies and market-related innovations make it essential that we establish a legal framework for the development of commerce, while, as this directive ensures,
Lopuksi uuden teknologian kehityksen ja markkinoihin liittyvien uutuuksien takia on välttämätöntä luoda kaupan kehittämistä koskevaa lainsäädäntöä samalla,

The development of new technologies for the efficient production of titanium alloys has four main directions,
Uusien tekniikoiden kehittämisessä titaaniseosten tehokkaaseen tuotantoon on neljä pääsuuntaa, nimittäin edullisten titaaniseossuunnittelu,

formation of experimental enterprises on production of competitive products, development of new technologies, materials and vehicles,
muodostumisen kokeellinen yrityksissä kilpailevien tuotteiden tuotannon, uuden teknologian kehittämistä, materiaalit ja ajoneuvot,

thus enabling the development of new technologies and innovating solutions to stimulate the European competitiveness in this sector.
mahdollistaa siten uusien teknologioiden kehityksen ja innovatiiviset ratkaisut Euroopan kilpailukyvyn vauhdittamiseksi tällä alalla.

it will depend to a great extent on not only bearing in mind the traditional areas of industry or the development of new technologies, but also taking into account in this context the specific problems of rural areas.
työllisyyssopimuksen yhteydessä on tärkeää, että ei kiinnitetä huomiota vain perinteisiin teollisuuden aloihin tai uusien teknologioiden kehitykseen, vaan otetaan tässä yhteydessä huomioon myös maaseutualueiden erityiset ongelmat.

the introduction of a single currency and the development of new technologies also have the aim and consequence of developing cross-border credit operations;
yhtenäisvaluutan käyttöönoton ja uuden teknologian kehittymisen tavoitteena ja seurauksena on myös edistää rajat ylittävien luottotoimien kehittämistä.

where appropriate, consolidate the application in the cultural sector of relevant research programmes aimed at easing the transition to a digital economy and the development of new technologies;
tarvittaessa vahvistettava niiden asiaan liittyvien tutkimusohjelmien soveltamista kulttuurin alalla, joiden tarkoitus on helpottaa digitaaliseen talouteen siirtymistä ja uusien tekniikkojen kehittämistä.

which lend money to promising entrepreneurial projects and invest in the development of new technologies, all with an awareness and a weighing up of the possible risks.
jotka lainaavat rahaa lupaaville yrityshankkeille ja investoivat uusien teknologioiden kehittämiseen harkiten ja tietoisena mahdollisista riskeistä.

resulting particularly from economic and financial changes, the development of new technologies, international competition
joita ovat aiheuttaneet erityisesti taloudellinen ja rahataloudellinen kehitys, uuden teknologian kehittyminen, kansainvälinen kilpailu

were adopted to support not only the development of new technologies, but also to ensure the early commercialisation of scientific findings.
innovoinnin puiteohjelma30 hyväksyttiin vuonna 2006 tavoitteena tukea uuden tekniikan kehitystä ja varmistaa tieteen saavutusten kaupallistaminen varhaisessa vaiheessa.

Although I acknowledge that this Commission communication aims to speed up the development of new technologies with higher potential for low-carbon emissions through greater energy efficiency and the utilisation of renewable energy,
(PT) Tunnustan, että komission tiedonannon tarkoituksena on vauhdittaa sellaisten uusien teknologioiden kehittämistä, joilla on muita suurempi mahdollisuus tuottaa vähähiilisiä päästöjä entistä suuremman energiatehokkuuden

the willingness to cut public subsidies(although I would have liked us to have gone further), the development of new technologies, or the decision to create a European Food Authority.
halua alentaa julkisten tukien tasoa vaikka olisinkin mielelläni nähnyt meidän menevän pitemmälle uusien tekniikoiden kehittämistä tai päätöstä Euroopan elintarvikeviranomaisen perustamisesta.

the promotion of energy efficiency, the development of new technologies, research programmes, and the development of joint projects in this field.
energiatehokkuuden edistäminen, uuden teknologian kehittäminen, tutkimusohjelmat ja alan yhteisten hankkeiden kehittäminen..