THE NUMBER OF NEW - oversettelse til Norsk

• antall nye
• talet på nye
• antallet nye

Eksempler på bruk av The number of new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Meanwhile, the number of new customers depositing money on day one has almost tripled.
I mellomtiden har antallet nye kunder som setter inn penger på dag én nesten tredoblet seg.

Then the number of new settlers increases rapidly
Deretter antall nye innflyttere øker raskt,

Although the number of new discoveries did not meet expectations,
Selv om antallet nye funn ikke helt har svart til forventningene,

In the next two months the satellite operator"NTV-Plus" will try to increase the number of new connections.
I de neste to månedene satellittoperatøren"NTV-Plus" vil prøve å øke antall nye tilkoblinger.

In the US state of New York, the number of new hospital cases with Covid-19 remains constant at 1300 per day, which Governor Andrew Cuomo complains about.
I den amerikanske delstaten New York forblir antallet nye sykehussaker med Covid-19 konstant på 1300 per dag, noe guvernør Andrew Cuomo klager over.

As a result of the introduction of MATCHi we noticed that the number of new drop-in customers increased.
Som resultat av innføringen av MATCHi, la vi merke til at antall nye drop-in-kunder økte.

Although the number of new cases of infection has been dramatically reduced since December 2014,
Selv om antallet nye smittede er drastisk redusert siden desember 2014, pågår utbruddet fremdeles,

It's difficult to handle a customer support when the number of new users grows fast.
Det er vanskelig å håndtere en kundetjeneste når antall nye brukere vokser hurtig.

The number of new cases per year in Europe is approximately 5-15 per 100,000 women.
Blant yngre kvinner er antallet nye tilfeller ca. 50 per 100 000 per år.

The U.S. Navy is thinking about reducing the number of new carriers of the Gerald R. Ford.
Den AMERIKANSKE Marinen er å tenke på å redusere antall nye bærere av Gerald R. Ford.

expects to increase the number of new offices in the future.
og det forventes at antallet nye kontorer vil øke i framtiden.

Consequently, it is a goal to prevent or reduce the number of new homes, kindergartens
Det er derfor et mål å forhindre eller redusere antall nye boliger, barnehager

Nordic prices are thus highly dependent on the development in surrounding markets, and the number of new international interconnectors that are built.
Nordiske priser er dermed svært avhengige av utviklingen i omkringliggende markeder, og antallet nye utlandsforbindelser som bygges.

The set includes a mask with four extra filters, and the number of new devices today,
Settet inneholder en maske med fire ekstra filtre, og antall nye enheter i dag,

When you receive a new message, a notification in the form of a message bubble will appear near the top of the page with the number of new messages you have.
Når du mottar en ny beskjed vil et varsel i form av en boble dukke opp ved toppen av siden med antallet nye beskjeder du har.

Reading a text message(Inbox) When you have received text messages in standby mode, the number of new messages as well as a are shown on the display.
Lese en tekstmelding(Innboks) Når du har mottatt tekstmeldinger i standby-modus, vises antallet nye meldinger i tillegg til ikonet på displayet.

I have increased the number of new customers, regained my inspiration
økt antallet nye kunder, fått tilbake inspirasjonen

limiting the number of new routes that could be established.
kvelden, noe som begrenset antallet nye ruter og operatører.

Yacht Malibu type II was born in 2007, with the number of new watch technology is definitely a model for brand creativity and technology.
Yacht Malibu type II ble født i 2007, med antall ny klokke teknologi er definitivt en modell for merkevare kreativitet og teknologi.

The number of new membership registrations doubled during the campaign period compared with the same period in 2018.
Antallet nye medlems registreringer fordoblet seg i kampanjeperioden sammenlignet med samme periode i 2018.