THE DIFFERENCES IN - oversettelse til Norsk

• forskjellene i
• ulikhetene i
• forskjellen i
• forskjeller i
• ulikheter i
• skilnaden i

Eksempler på bruk av The differences in på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Find the differences in each photo pair
Finn de 4 forskjellene i hvert bilde par

The differences in the tools are performance and versatility.
Forskjellene på verktøyet er ytelse og allsidighet.

What are the differences in type 1 and type 2 symptoms of diabetes in women?
Hvert år rammer Hva er forskjellen på type 1 og type 2 diabetes?

Is aware of the differences in efficiency of software solutions.
Er bevisst på forskjell på effektivitet av programvare.

Spot the differences in colorful images of friendly dragons!
Få øye på forskjellene mellom fargerike bilder av snille drager!

Spot the differences in pictures of Mickey and Minnie Mouse!
Finn forskjellene på bilder av Mikke og Minnie Mus!

Spot the differences in similar images of Batman!
Merk forskjellene på lignende bilder av Batman!

Such will be the differences in their ranks.".
Slikt blir det forskjeller i deres rekker.".

John continues to teach and entertain us about the differences in men and women.
John fortsetter å undervise og underholde oss om forskjellen på menn og kvinner.

However, as with all advanced products, the differences in quality are immense.
Men som ved alle tekniske produkter er det forskjell i kvaliteten.

Despite the differences in design, mirrorless cameras- like DSLRs- still allow you to be creative with lenses.
Til tross for ulikhetene i utformingen kan du bruke objektiver kreativt med speilløse kameraer, akkurat som med speilreflekskameraer.

Psychosocial factors in the workplace explain more than 20 per cent of the differences in sick leave between men and women(Sterud, 2014a).
Psykososiale arbeidslivsfaktorar forklarar meir enn 20 prosent av skilnaden i sjukefråvær mellom menn og kvinner(Sterud, 2014a).

is sometimes considered unsuitable for Germanic languages because of the differences in prosody.
anses av og til som upassende for germanske språk på grunn av ulikhetene i ordmelodi.

The differences in output between the coils gave these pickups richer harmonics
Forskjellen i produksjon spoler ga disse pickups rikere harmoniske

Ben 10 wants you to find all the differences in this game he has prepared for you.
Ben 10 ønsker at du skal finne eventuelle forskjeller i dette spillet han har forberedt for deg.

He was really fascinated by the differences in the various wines,
Han ble virkelig fascinert av forskjellen i de ulike vinene

Despite the differences in the type of discharge mechanism,
Til tross for forskjeller i type utslipp mekanisme,

The differences in composition between these two planets are relevant to the quest for habitable worlds,” concludes Charbonneau.
Forskjellen i oppbygningen til disse to planetene har betydning for vår søken etter beboelige verdener," avslutter Charbonneau.

In the 2000s, the differences in mortality from cardiovascular diseases were still significant but less than in the previous decade.
På 2000-tallet har fortsatt forskjeller i hjerte- og kardødelighet betydning, men mindre enn i tiåret før.

People can also have different reactions to drugs due to the differences in each person's body chemistry.
Folk kan også reagere forskjellig på medikamenter pga. forskjellen i kroppskjemien deres.