THE LEADING POSITION - oversettelse til Norsk

• den ledende posisjonen
• ledende stilling
• den ledende posisjon

Eksempler på bruk av The leading position på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

held on the same day, the leading position went to the team of Azerbaijan,
holdt på den samme dag, den ledende posisjonen gikk til team av aserbajdsjan,

Communication and cognition of the surrounding reality form a character in which the volitional traits will later take over the leading position in the structure of the personality.
Kommunikasjon og erkjenning av den omkringliggende virkeligheten danner et tegn der de volumtrekkene senere vil overta den ledende posisjonen i personlighetens struktur.

the good quality parts that ensure these series of machines occupy the leading position absolutely in the domestic market of liquid packaging.
delene av god kvalitet som sikrer at disse seriene av maskiner inntar absolutt den ledende posisjonen i det innenlandske markedet for flytende emballasje.

KAIDE's Professional R&D team, are continuously concentrating on optimizing of the technology to keep the leading position.
KAIDEs faglige FoU-team fokuserer kontinuerlig på optimalisering av teknologien for å beholde den ledende posisjonen.

There is every reason to believe that in the coming years the Moscow Metro will firmly take the leading position in the world.
Det er all grunn til å tro at Moskva Metro i de kommende årene vil ta den ledende posisjonen i verden.

The intention is to improve international trade and break the leading position which the US has in Asia.
Hensikten er å forbedre internasjonal handel og bryte den ledende posisjonen som USA har i Asia.

staking a claim to the leading position in women's skating this season.
staking et krav til den ledende posisjonen i kvinners skøyting denne sesongen.

takes over the leading position.
overtar ledende stillinger.

dental servicesIt occupies almost the leading position(Implantology services we not take into account,
tannhelsetjenesterDet opptar nesten ledende posisjon(implantology tjenester vi ikke ta hensyn til,

Tricolor TV" takes the leading position in the Pay TV market, and this partnership- an important step for us.
Tricolor TV" tar ledende posisjon i betal-TV-markedet, og dette samarbeidet- et viktig steg for oss.

We are in the leading position in the deep processing of aluminum products industry
We er i ledende posisjon i dyp foredling av aluminium produkter industri

SYSCO fortify the leading position as a Oracle Partner in database,
SYSCO befester lederposisjonen som Oracle Partner innenfor database,

According to the jury's decision, IVF Riga took the leading position among other clinics in the category Infertility Treatment Programme.
Ifølge juriens avgjørelse inntok IVF Riga en ledende posisjon blant andre klinikker i kategorien Program for behandling av ufruktbarhet.

The leading position is traditionally occupied by the greenhouse business of the Privolzhsky District- 184 thousand tons of vegetables and greens.
Den ledende stillingen er tradisjonelt okkupert av drivhusvirksomheten til Privolzhsky-distriktet- 184 tusen tonn grønnsaker og grønnsaker.

it is Russia that currently holds the leading position in the world in breeding work with gladioli,
det er Russland som for tiden har den ledende posisjonen i verden i avlsarbeid med gladioli,

We are aiming at the leading position in all the markets we operate in.
Vi sikter på å innta en ledende posisjon i alle de markedene vi opererer i.

Unified management of this difficult economy expected not only to consolidate the leading position of Russia, but also to achieve a significant breakthrough in the space industry.
Enhetlig forvaltning av denne vanskelige økonomi forventes ikke bare å konsolidere de ledende posisjon i russland, men også for å oppnå en betydelig gjennombrudd i romfartsindustri.

Consolidated the leading position in terms of circulation figures,
Befestet sin ledende posisjon når det gjelder opplag,

Racing games do not leave the leading position, and along with a full-bodied simulator is actively reproduce children's games online race.
Bilspill ikke forlater ledende posisjon, og sammen med en fyldig simulator er aktivt reprodusere barnas spill online rase.

To regain the leading position in the chemical tankers segment, the strategic focus was set on consolidation and growth.
For å gjenvinne en ledende posisjon innen kjemikalietankskip ble det strategiske fokuset satt på konsolidering og vekst.