Eksempler på bruk av
The noise level
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The noise level is only 44 dB.
Lydnivået ligger på bare 44 dB.
Purchase a device for measuring the noise level.
Kjøp en enhet for måling av støynivået.
And of course, you should pay attention to the noise level of the vacuum cleaner.
Og selvfølgelig bør du være oppmerksom på støynivået til støvsugeren.
There are only limited ways of reducing the noise level.
Det er få måter en kan minske støyen på.
Use menu-start to activate- if the noise level exceeds the threshold,
Bruk menyen-start for å aktivere- hvis støynivået overskrider terskelen,
Controlling the noise level of your dog is an important part of being a responsible owner.
Å kontrollere lydnivået på hunden din er en viktig del av det å være en ansvarlig hundeeier.
The‚Heavy-duty' casing reduces the noise level and protects the hammer from dust
Det robuste hylsteret minsker lydnivået og beskytter hammeren mot støv
As for the noise level that is produced during the operation of the domestic appliance with water filter,
Som for støynivå som frembringes under drift av husholdningsapparatet med vann filter, kan det være 60-65 dB-
The patented design on Husqvarna's low-noise lines reduces the noise level by 50% which gives a better working environment.
Det patenterte designet på Husqvarnas støysvake tråder reduserer lydnivået med 50 %, noe som gir et bedre arbeidsmiljø.
The noise level in cabins, break rooms
Støynivå i lugarer, pauserom
According to the survey company Leesan, 70% of office workers who were asked thought that the noise level was the most annoying thing about their jobs.
Ifølge markedsanalysebyrået Leesman mente 70 % av spurte kontoransatte at lydnivået er det mest forstyrrende på jobben.
A tranquil situation will be valued according to the noise level of the surroundings: busy streets,
Det er også en vurdering i forhold til støynivå fra det omliggende området
The greatest working environment challenges are linked to reducing the noise level in the work and recreation areas on board the ship so as to reduce noise exposure for the personnel on board.
De største arbeidsmiljøutfordringene knytter seg til å redusere støynivå i arbeids- og rekreasjonsområder på skipet for å redusere støyeksponeringen for personellet om bord.
The rubber vibration-dampening feet reduce the noise level of the compressor, and connection is a breeze with our quick-connect inlet
De vibrasjonsdempende føttene i gummi reduserer kompressorens støynivå, og det er svært enkelt å koble den til, med våre hurtigtilkoblende innløps-
The study was also designed to investigate what methods could be recommended to satisfy the noise level requirements.
Dessuten skulle utredningen også se på hvilke metoder som kunne anbefales for å tilfredsstille kravene til støynivå.
The Husqvarna blades are designed to respect the noise level restrictions imposed by a wide range of regulations.
Husqvarna-knivene er utformet for å overholde grensene for støynivå i en lang rekke forskrifter.
SILENO life operate at just 58 db(A)- the just half the noise level.
operer SILENO city og SILENO life med bare 58 db(A)- dette til tilsvarer halvparten av støynivået.
The occupants will try not to disturb other residents and therefore will keep the noise level to a minimum.
Beboerne må ikke forstyrre andre beboere, og holde støynivået på et akseptabelt nivå.
There is, however, still some uncertainty relating to what the noise level on the facility will be.
Det knytter seg imidlertid fremdeles en del usikkerhet til hva støysituasjonen på innretningen vil bli.
is seen as having halved the noise level.
en reduksjon på 3dB(A) som en halvering av lydnivået.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文