THE PAGE SIZE - oversettelse til Norsk

• sidestørrelsen
• størrelsen på sidene

Eksempler på bruk av The page size på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you need to change the page size of a document after text
Hvis du må endre sidestørrelsen til et dokument etter at tekst

The page size has been reduced by subsequent rebindings,
Størrelsen på sidene har blitt redusert på grunn av senere innbinder,

change in the page size, user who created the page, and edit summary.
endring i sidestørrelse, brukeren som redigerte siden, og redigeringssammendrag.

lets you deal professionally with those last-minute changes customers so often make to orders- involving the page size or number of pages,
lar deg profesjonelt håndtere siste-liten-endringer som kundene så ofte kommer med til bestillinger- som involverer sidestørrelse eller antall sider,

Any portion of the publication that is outside the page size dimensions won't be printed.
Hvis en del av publikasjonen er utenfor papirstørrelsen, skrives ikke denne delen ut.

your paper size must be larger than the page size that you have set up for your publication.
må papirstørrelsen være større enn sidestørrelsen du har konfigurert for publikasjonen.

then change the page size to the poster size that you want.
og endre sidestørrelsen til ønsket størrelse i poster.

Options for Print layouts The controls in the Page area let you set the page size and orientation for the default layout.
Med kontrollene i området Side kan du angi sidestørrelsen og-retningen for standardlayouten.

QuarkXPress displays the New Project dialog box so you can specify the page size, margins, and so forth.
vises dialogboksen Nytt prosjekt i QuarkXPress, slik at du blant annet kan angi sidestørrelsen og margene.

click Change Page Size in the task pane, and then choose the page size, or click Create custom page size..
klikker du Endre sidestørrelse i oppgaveruten, og velg sidestørrelsen, eller klikk Opprett egendefinert sidestørrelse..

that correspond to the page size available on the printer.
ruter som tilsvarer sidestørrelsen som er tilgjengelig i skriveren.

Document size is the digital input(the page size defined in your original document)
Dokumentstørrelsen er de digitale inndataene(sidestørrelsen definert i originaldokumentet)

A regression was introduced in fix for bug 932623 which caused incorrect handling of compressed tablespaces with the page size of 16K, that were created between the last full
En regresjon ble introdusert i reparasjon for feil nr. 932623 som forårsaket feil håndtering av komprimerte tablespaces med sidestørrelsen på 16K, som ble opprettet mellom den siste fulle

If the page size, including crop marks and/or bleed, is greater than the imageable area of the print media,
Hvis sidestørrelsen inkludert beskjæringsmerker og/eller utfallende elementer er større enn utskriftsmaterialets utskrivbare område,

you can change the page size using the Document Setup command.
tekstattributtene samt endre sidestørrelsen ved hjelp av kommandoen Dokumentoppsett.

In designing your booklet, it may be useful to think of document size as the digital input(the page size defined in your original document),
Du kan definere eller redigere den egendefinerte dokumentstørrelsen eller inndatastørrelsen for jobben. Dokumentstørrelsen er de digitale inndataene(sidestørrelsen definert i originaldokumentet)

If you optimize your images, you can reduce the page sizes in your shop, and by that get faster and more snappy loading.
Så ved å optimalisere bildene kan du med andre ord slanke sidestørrelsene i nettbutikken din, og derfor også få en raskere side.

To quickly change the size, choose the page in the Pages panel, and then choose a page size from the Edit Page Size button.
Du kan endre størrelsen raskt ved å markere siden i Sider-panelet og deretter velge en sidestørrelse med knappen Rediger sidestørrelse..

To change the scale or size of the new page, click the Drawing Scale or the Page Size tabs.
Klikk kategorien Tegningsskala eller Sidestørrelse for å endre skalaen eller størrelsen på den nye siden.

Select the new custom page size from the Paper Size menu.
Velg den nye egendefinerte sidestørrelsen på Papirstørrelse-menyen.