THE PISTON - oversettelse til Norsk

• stempelet
• piston
• stemplet
• stempel

Eksempler på bruk av The piston på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The piston only turns on air cushions at both ends of the cylinder.
Stempelet går kun på luftputer i begge ender av sylinderen.

Then there are the piston and embosse.
Så er det stempel og embosse.

The piston is cracked,
Stempelet er sprukket,

The principal difficulty was in machining the piston and cylinder.
Den viktigste vanskeligheten var i fabrikkeringen av stempelet og sylinderen.

The piston makes weak ticking.
Stempelet lager svak tikkende.

The principal difficulty was in machining the piston and cylinder.
Den største utfordringen var i fabrikkeringen av stempelet og sylinderen.

Click on the piston and with rapid movements from side to side,
Klikk på stempelet og med raske bevegelser fra side til side,

Diameter of the cylinders and the distance the piston moves up and down the cylinder.
Diameter av sylindrene og den avstand stempelet beveger seg opp og ned i sylinderen.

This results in greater pressure on the piston all other things being equal and therefore a better yield.
Dette fører til et større trykk på stemplet, alt det samme og dermed en bedre ytelse.

But we have got to get it back in here before the piston seals this place off!
Men vi må få det tilbake inn der før stempelet plomberer hele stedet!

In a cylinder affects the vapor pressure of the piston, which in turn conveys the mechanical work.
I en sylinder påvirker damptrykket av stemplet, som i sin tur formidler mekanisk arbeid.

By replacing the piston and cylinders, one can easily increase the capacity from 240 to 1,000 litres of water per minute,” explains Sales Manager Roy Ohren in AKVA group.
Ved å skifte ut stempel og sylindre, kan en enkelt øke kapasiteten fra 240 til 1 liter vann per minutt, forteller salgsansvarlig Roy Ohren i AKVA group.

The piston is in direct contact with the sample,
Stemplet er i direkte kontakt med prøven,

resetting the speed by determining the operation of the crankshaft and the piston. Open the oil cap.
tilbakestiller omdreininger, bestemmer arbeidet til veivaksel og stempel. Åpne oljehetten.

In the second stroke, the intake valve closes, and the piston moves up and compresses the mixture,
I det andre slaget lukkes inntaksventilen, og stemplet beveger seg opp og komprimerer blandingen

The high value of this indicator can only be due to the wear of the piston or valves.
Høyverdien av denne indikatoren kan bare skyldes slitasje på stempel eller ventiler.

After the piston reaches the position at the top,
Etter at stemplet når posisjonen øverst,

During the next test drive was the destruction of the piston and rings in cylinder.
I løpet av de neste test var ødeleggelsen av stempel og ringer i sylinderen.

If bubbles occur push the piston into the syringe again
Dersom det forekommer bobler trykkes stemplet inn i sprøyten igjen

lower the piston with the filter- and the drink can be poured into cups.
senk stemplet med filteret- og drikken kan helles i kopper.