THE RIVER DANUBE - oversettelse til Norsk

• elven donau
• elven danube
• elva donau

Eksempler på bruk av The river danube på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Admire the sights of Budapest by evening on a 3-hour dinner cruise along the River Danube.
Beundre severdighetene i Budapest om kvelden på et 3-timers middags cruise langs elven Donau.

features views of the River Danube and the city.
gir utsikt over elven Donau og byen.

relaxing club close to Hotel Jugoslavija on the quay of the river Danube(Mihajla Pupina Boulevard).
avslappende klubb nær Hotel Jugoslavija på kaien av elven Donau(Mihajla Pupina Boulevard).

The River Danube and the Chain Bridge are 200 metres away,
Elven Donau og Kjedebroen ligger 200 meter unna, mens parlamentet på Pest-siden

Castle Hill on the River Danube is an architectural attraction,
Slottsbakken langs Donau er en arkitektonisk attraksjon

The landscape along the river Danube, the Wachau, is one of the most picturesque areas, with a long tradition in wine cultivation that stretches back to the time of the Romans.
Landskapet langs Donau, Wachau, er et fantastisk de pittoreske område med en lang tradisjon for vindyrking- faktisk med aner helt tilbake til romernes tid.

Budapest straddles the River Danube and is known as the‘Paris of the East' because of its beautiful architecture,
Budapest er delt i to av elva Danube, og kjent som“Øst-Europas Paris” på grunn av sin vakre arkitektur,

See the river Danube like a silver string among the multi-coloured embroideries made up by the rooftops of the fin-de-siécle splendours from the days of the Austro-Hungarian Empire.
Se Donau, som en sølvstreng blant de mangefargede broderiene som utgjør takene fra imperiet Østerrike-Ungarns praktfulle fin-de-siecle-bygg.

Spacious and luxurious suite with large floor-to-ceiling windows to enjoy spectacular views of the River Danube. It comes with 37-inch LCD TV, a bathrobe, slippers, magazines and newspapers.
Romslig, luksuriøs suite med store gulv-til-tak-vinduer med spektakulær utsikt over Donau, 37-tommers LCD-TV, morgenkåpe, tøfler, magasiner og aviser.

This 356 m long bridge across the River Danube was built with two pairs of Doka's newly developed Cantilever forming traveller(CFT).
Den 356 m lange elvebroen over Donau ble bygd med to par av Dokas nyutviklede fritt frembyggvogner.

a pleasant walk from St. Stephen's Basilica and the river Danube.
en behagelig spasertur fra St. Stefan-basilikaen og Donau.

Danube River The BTF scientists found no evidence of an ecological disaster for the river Danube as a result of the conflict.
Donau Vitenskapsfolk fra BTF har ikke funnet noen tegn til en økologisk katastrofe i elven Donau som følge av krigen.

Southern parts along the River Danube.
sydlige del med Donau.

The PannonRIS mobile application offers the following continuously updated information for the stakeholders of inland navigation on the Hungarian section of the River Danube free of charge.
Den PannonRIS mobilapplikasjon som inneholder følgende informasjon kontinuerlig oppdatert for den ungarske delen av Donau gratis vannbårne transport interessenter:• vannstandsdata.

He was represented in the Aethiopis as living after his death in the island of Leuke at the mouth of the river Danube.
Som Ajax blir han fremstilt som boende etter sin død på øya Leuke ved utløpet av Donau.

with a stone tied around her neck, was drowned in the River Danube.
tre dager etter ble hans kone druknet med en stein om halsen i Donau.

cruise on the River Danube, from Budapest to the Black Sea and back.
cruise på Donau, fra Budapest til Svartehavet og tilbake.

were allowed to cross the river Danube and settle in the Balkans by the Eastern government.
De fikk tillatelse til å krysse Donau og bosette seg i Balkan av regjeringen i Østromerriket.

Parliament building is right across the river Danube.
Stortinget er rett over Donau.

only a 2-minute walk from the banks of the River Danube.
bare en 2-minutters spasertur fra bredden av Donau.