THE SECURITY CHECK - oversettelse til Norsk

This is why you should not be anxious of the armed police officers at the airport, or the security checks.

Det er derfor du ikke bør være engstelig av væpnede politiet på flyplassen eller sikkerhet kontrollerer.

Programmers check for any loop opening in the structure through which they can pass SQL inquiries, which gets away from the security checks and returns basic data.

Programmerer sjekker om en sløyfeåpning i strukturen som de kan sende SQL-henvendelser til, som kommer vekk fra sikkerhetskontrollene og returnerer grunnleggende data.

This will ensure that you have enough time on your hands to find a parking space if you are driving yourself to the airport and to go through the security checks.

Dette vil sikre at du har nok tid på hendene til å finne en parkeringsplass hvis du kjører deg til flyplassen og gå gjennom sikkerhetskontrollene.

This leads us to believe that the authors of this threat have bypassed the security checks that the developers at the Google Play Store had put in place successfully.

Dette får oss til å tro at forfatterne av denne trusselen har omgått sikkerhetskontrollene som utviklerne i Google Play Store hadde på plass med hell.

If we determine during the security checks that you have violated this condition then your winnings will be confiscated

Dersom vi, under våre sikkerhetskontroller, avgjør at du ikke har fulgt disse betingelsene vil gevinster konfiskeres

proceed directly to the security check.

gå direkte til sikkerhetskontrollen.

Passengers transiting in countries adhering to these measures may not be able to take duty-free liquid goods past the security check.

Passasjerer med overgang i land som følger disse tiltakene vil kanskje ikke kunne ta med tollfrie flytende varer gjennom sikkerhetskontrollen i transitthallen.

You start sweating immediately before you get into the security check even though you know you haven't done

Du begynner å svette rett før du kommer inn i sikkerhetskontrollen, selv om du vet

small staffed promotion campaigns on both sides of the security check.

store bemannede promoterings kampanjer både innenfor og utenfor sikkerhetskontrollen.

Travelling by plane with an ostomy You may have some concerns if you are travelling by plane- what do you do in the security check?

Å reise med fly når du har stomi Du er kanskje bekymret hvis du skal reise med fly. Hva gjør du i sikkerhetskontrollen?

Our e-tickets do not skip any line there might be at the security check and at the elevators going up

Våre e-billetter lar deg ikke slippe eventuell kø i sikkerhetskontrollen og ved heisene som går opp

Dining options are available before the security check if you have got time to spare, and eateries can also be found in the main terminal area.

Du finner også serveringstilbud før sikkerhetskontrollen hvis du har tid til det, og hovedterminalen har dessuten flere spisesteder.

Passengers are required to provide personnel at the security check of all transported liquids out of baggage laptops and other large electronic devices must be checked separately.

Passasjerer er pålagt å gi personell ved sikkerhetskontrollen av alle fraktet væsker, fjerne bagasje bærbare datamaskiner og andre større elektroniske enheter som skal kontrolleres separat.

Items lost or found in the airport terminal, the airport bus, on the plane or in the security check will be handed to Avinor service center in the arrival hall.

Har du glemt noe på flyet, i sikkerhetskontrollen, på flybussen eller i terminalen blir det levert til Avinor servicesenter.

they are designed with a view toward making the security check experience even better for our passengers.

er konstruert med tanke på å gjøre opplevelsen i sikkerhetskontrollen enda bedre for de reisende. Gode opplevelser får større plass.

quicker access to your business essentials at the security check, while your clothes and other holiday items are kept separately.

gjør det enklere å få tilgang til det du trenger ved sikkerhetskontrollen, samtidig som klærne dine og de andre tingene du bruker på fritiden ligger separat.

making the total 30). The average wait time in the security check in 4Q 2015 was under five minutes.

stykker fjernes slik at totaltallet blir 30) og gjennomsnittlig ventetid i sikkerhetskontrollen i fjerde kvartal 2015 var på under fem minutter.

it is worth noting strollers for lending right after the security check and nursery corners at gate A12(entrance to gate B),

å merke seg at det finnes barnevogner til utlån rett etter sikkerhetskontrollen og egne ammehjørner ved gate A12(inngang mot gate B),

However, after he passed the security check conducted by MI6 Officer Desmond Bristow,

Imidlertid, etter at han passerte sikkerhetskontrollen utført av MI6-offiseren Desmond Bristow, sa Bristow

Right after passing the security check, parents can relax as the waiting time will be much more fun with the moon spaceship,

For de som reiser med barn er det syv lekeområder på flyplassen. Rett etter sikkerhetskontrollen så kan foreldre slappe av mens barna leker i en rakett, et piratskip eller i et helikopter bare for