THE SECURITY DEPOSIT - oversettelse til Norsk

• sikkerhetsbeløpet
• depositum
• depositumet
• sikkerhetsdepositumet
• sikkerhet innskudd

Eksempler på bruk av The security deposit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I would recommend clarifying 100% what the security deposit will be as the site mentioned 200euro
Jeg vil anbefale å avklare 100% hva depositumet vil bli som nettstedet nevnte 200 euro

Any dispute regarding a deduction from the security deposit is to be addressed to the Owner
En uoverensstemmelse angående et fradrag fra sikkerhet innskudd er skal rettes til eieren

If the security deposit is paid in cash,
Dersom sikkerhetsbeløpet betales i kontanter,

Such a card would be sufficient provided that it has a positive balance enough to lock the security deposit.
Et slikt kort vil være tilfredstillende så lenge det har en positiv balanse stor nok til å fryse depositumet.

to arrange after-hours check-in and pay the security deposit.
for å avtale innsjekking etter innsjekkingstid og betale sikkerhetsdepositumet.

The guest hereby gives consent to the property to apply to the guest's credit/debit card all reasonable charges incurred which may not be covered by the security deposit.
Som gjest på Staycity Aparthotels Duke Street gir du herved overnattingsstedet retten til å trekke alle rimelige kostnader som ikke dekkes av sikkerhetsbeløpet fra betalingskortet.

If the apartment requires additional time this will be charged at £15 per hour and taken from the security deposit.
Dersom leiligheten krever ekstra tid vil bli belastet på£ 15 per time ladet og tatt fra depositumet.

The Buyer will be reimbursed for the security deposit as soon as the appropriate form has been received.
Kjøper vil bli refundert for depositum så snart vi har mottatt riktig form.

The owner or his/her representative can deduct possible damages occurred in his/her property from the security deposit.
Eieren eller hans/ hennes representant kan trekke mulige skader som oppstår i hans/ hennes eiendom fra depositumet.

The property reserves the right to cancel the reservation if the security deposit is not paid.
Overnattingsstedet forbeholder seg retten til å kansellere bookingen hvis sikkerhetsbeløpet ikke er betalt.

The right to receive payment of the security deposit may only be relinquished with the Seller's permission.
Rett til å motta betaling av depositum kan bare tilbakelevert med selgerens tillatelse.

If a credit card cannot be provided, the security deposit will be paid by a debit card or by cash.
Hvis et kredittkort ikke kan oppgis, skal depositumet betales med et debetkort eller kontant.

has paid the security deposit in advance.
har betalt sikkerhetsbeløpet på forhånd.

We manage the security deposit for each stay, as well as its return in case there were no damages in the apartment.
Ledelse av innskudd Vi administrerer depositum for hvert opphold, samt sin retur i tilfelle det var noen skader i leiligheten.

Please be advised this insurance does not reduce nor take off the security deposit blocked on your credit card for the rental period.
Vær oppmerksom på at denne forsikringen ikke reduserer eller tar av depositumet som er blokkert på kredittkortet ditt i leieperioden.

the noise complaints from other guests the security deposit will not be refunded.
innredning og støyklager fra andre gjester vil ikke sikkerhetsbeløpet bli refundert.

Otherwise, the security deposit will be used in full
Ellers vil depositum bli brukt i helt

Unless there is damage to the property, the security deposit will be fully refunded within 24-48 hours after check-out.
Med mindre det er skade på eiendom, vil depositum bli refundert i løpet av 24-48 timer etter utsjekking.

Oh, hey, Param, I'm just… Last week you said you were gonna get me the security deposit.
Hei, Param, jeg er bare… Forrige uke sa du at du skulle få meg depositum.

must be returned to us before the security deposit refunded.
må være levert tilbake før depositum tilbakebetales.