Eksempler på bruk av The task pane på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Options and buttons will vary slightly depending on whether you are using the task pane or dialog box.
Alternativer og knapper varierer litt avhengig av om du bruker oppgaveruten eller dialogboksen.previous option in the task pane.
forrige alternativ i oppgaveruten.If you are satisfied with the previews, at the bottom of the task pane click Next:
Hvis du er fornøyd med forhåndsvisningene, nederst i oppgaveruten klikker Neste:including any custom controls that have been added to the task pane, such as ActiveX controls or template parts.
inkludert eventuelle egendefinerte kontroller som er lagt til i oppgaveruten, for eksempel ActiveX-kontroller eller maldeler.When you resize a task pane in InfoPath 2003 that is installed on a Tablet PC computer, the task pane size is not saved when you work in Portrait view on the Tablet PC.
Når du endrer størrelse In the Tasks pane, click Device Manager.
I Oppgaver-ruten klikker du Enhetsbehandling.double-click Programs and Features, and then in the tasks pane, click Turn Windows features on or off.
dobbeltklikk Programmer og funksjoner, og klikk deretter Skru Windows-funksjoner på eller av i oppgaveruten.The task panes from Windows XP are replaced with a toolbar on top
Oppgaverutene fra Windows XP har blitt erstatta med ei verktøylinje på toppenWindows Explorer in Windows Server 2003 contains all the same features as Windows XP, but the task panes and search companion are disabled by default.
Windows Utforsker i Windows Server 2003 inneholder de samme funksjonene som i Windows XP, men oppgavepaneler og søkehjelper er deaktivert som standard.Select the next item in the task pane. TAB.
Merke neste element i oppgaveruten. TAB.When a task pane is active, select the previous option in the task pane.
TAB Velg forrige alternativ i oppgaveruten når en oppgaverute er aktivert.select the next or previous option in the task pane.
forrige alternativ i oppgaveruten når en oppgaverute er aktivert.When a task pane is active, select the next or previous option in the task pane.
ESC Velg neste alternativ i oppgaveruten når en oppgaverute er aktivert.Press this Move from the top navigation bar to the secondary navigation bar to Storyline or Design to the task pane.
Flytte fra det øverste navigasjonsfeltet til det sekundære navigasjonsfeltet til Dreiebok eller Utforming til oppgaveruten.click Font Schemes in the task pane, and then choose the scheme that you want.
klikker du Skriftutvalg i oppgaveruten, og velg deretter oppsettet som du vil bruke.Move from the task pane to Storyline or Design to the secondary navigation bar to the top navigation bar Shift+Ctrl+F6 Open the Insert pane. .
Flytte fra oppgaveruten til Dreiebok eller Utforming til det sekundære navigasjonsfeltet til det øverste navigasjonsfeltet Shift+Ctrl+F6 Åpne Sett inn-ruten.click Color Schemes in the task pane, and then choose the scheme that you want.
klikker du Fargevalg i oppgaveruten, og velg deretter oppsettet som du vil bruke.If you close the task pane and then try to make changes where you do not have permission, Word displays the following message in the status bar.
Hvis du lukker oppgaveruten, og deretter prøver å gjøre endringer der du ikke har tillatelse, vises følgende melding på statuslinjen.If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place the focus on the menu bar and then pressing CTRL+TAB to move to the task pane.
Hvis oppgaveruten du vil bruke, ikke vises når du trykker på F6, kan du prøve å trykke på ALT på for å flytte fokus til menylinjen og deretter trykke på CTRL+TAB for å flytte til oppgaveruten.To open the task pane in a new or existing publication,
Klikk Masseutsendelser og kataloger for å åpne oppgaveruten i en ny eller eksisterende publikasjon,
