WHEN THE TASK - oversettelse til Norsk

• når oppgaven
• når aktiviteten

Eksempler på bruk av When the task på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the task of better reception of the satellite signal,
Når aktiviteten på bedre mottak av satellittsignalet,

When the tasks are complete,
Når oppgavene er fullført,

When the tasks are complete,
Når oppgavene er ferdig,

It all depends on where and when the tasks are to be solved,
Det avhenger av hvor og når oppgavene skal løses

When the tasks seem impossible
Når oppgavene synes umulig,

what it will become when the tasks are completed.
hva det vil bli når oppgavene er fullført.

When the tasks seem impossible
Når oppgavene synes umulig,

Due Date Enter the date by when the task should be completed.
Forfallsdato Angi datoen når oppgaven skal være ferdig.

an action is the work that is performed when the task is run.
en handling er arbeidet som utføres når oppgaven kjøres.

The Configuration Manager console exits unexpectedly when the Task Sequence Editor is used to change a Microsoft Recovery(Windows RE) partition.
Configuration Manager-konsollen lukkes uventet når oppgaven sekvens Editor brukes til å endre en Microsoft Recovery(Windows RE) partisjon.

The notification must specify the cause of the delay and when the task can be performed/the project can be completed.".
Varselet skal spesifisere årsaken til forsinkelsen og når oppgaven eventuelt kan utføres/prosjektet eventuelt kan ferdigstilles».

You can't remove remaining work from a manually scheduled task in Project 2016 when the task is published to Project Server.
Du kan ikke fjerne gjenstående arbeid fra en manuelt planlagt aktivitet i prosjektet 2016 når oppgaven er publisert på Project Server.

run, when the task is finished executing,
kjører, når oppgaven er ferdig med å kjøre,

Once when the task is done completely,
En gang når oppgaven er fullført,

When the task is completed,
Når oppgaven er fullført,

only runs if that user is logged on when the task is triggered.
kjører bare hvis den brukeren er logget på når oppgaven blir utløst.

if any network connection is available when the task's trigger is activated.
helst nettverksforbindelse er tilgjengelig når oppgavens utløser blir aktivert.

When the task is completed,
Når oppgaven er fullført,

When the task is accomplished,
Når oppgaven er fullført,

these values will not be recalculated when the task's start date or finish date is modified.
beregnes ikke disse verdiene på nytt når start- eller sluttdatoen for en aktivitet endres.