TO COMPLETE THE TASK - oversettelse til Norsk

• for å fullføre oppgaven
• å fullføre aktiviteten
• gjennomførte oppgaven

Eksempler på bruk av To complete the task på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What is problematic is the often erroneous estimate of the time required to complete the task.
Det som er problematisk er det ofte feilaktige estimatet av tiden som er nødvendig for å fullføre oppgaven.

reduce the amount of work that's needed to complete the task.
du har behov for å øke eller redusere arbeidsmengden som kreves for å fullføre aktiviteten.

but only to complete the task you have requested.
men bare for å fullføre oppgaven du har bedt om.

The way the workflow manager sets up workflow tasks determines the actions that you must take to complete the task.
Måten workflow manager konfigurerer arbeidsflytoppgaver avgjør handlingene som du må følge for å fullføre oppgaven.

will even enter the time frame to complete the task.
vil til og med gå inn i tidsrammen for å fullføre oppgaven.

The amount of flow needed depends on the length of time required to complete the task.
Hvor mye strøm som trengs, avhenger av hvor lang tid som er nødvendig for å fullføre oppgaven.

Dear Lord, thank you for giving me the strength and the conviction to complete the task you entrusted to me.
Kjære Gud, takk for at du ga meg styrke og overbevisning for å fullføre oppgaven du betrodde meg.

There are lots of tools that let you to complete the task, but if you do not understand how to use them,
Det er mange verktøy som lar deg fullføre oppgaven, men hvis du ikke forstår hvordan du bruker dem,

Here I will show you how to complete the task both through WiFi and USB cable respectively.
Her vil jeg vise deg hvordan å fullføre oppgaven både via WiFi og USB-kabel henhold.

You can find many methods to complete the task, while not all of them can erase all your iPad data permanently.
Du kan finne mange metoder for å fullføre oppgaven, mens ikke alle av dem kan slette alle iPad data permanent.

Increase the duration If you have 8 days to complete the task rather than 10,
Øke varigheten Hvis du har 8 dager på å fullføre aktiviteten i stedet for 10,

Incidentally time to complete the task is limited so try to solve the puzzle as quickly as possible.
Forresten tid til å fullføre oppgaven er begrenset, så prøv å løse puslespill så fort som mulig.

Once you manage to complete the task of assembling the check actually your steel monster.
Når du klarer å fullføre oppgaven med å samle sjekken faktisk din stål monster.

You need to complete the task within the time limit to move on to successive levels.
Du trenger å fullføre oppgaven innen fristen for å gå videre til etterfølgende nivåer.

Replace a resource assignment with a different resource that is better able to complete the task on time(for example,
Erstatte en ressurstildeling med en annen ressurs som er bedre kunne fullføre oppgaven tidsskjema(for eksempel raskere

Increase the duration If you have 8 days to complete the task rather than 10, Project recalculates the task's resource units.
Hvis du har 8 dager på å fullføre aktiviteten i stedet for 10, beregner Project ressursenhetene for aktiviteten på nytt.

The amount of time to complete the task you will abound,
Mengden av tid til å fullføre oppgaven du vil florerer,

You have to watch the time and try to complete the task before the time runs out.
Du må vokte tiden og forsøket å fullføre oppgaven før tiden kjører ut.

If you find out that you have 8 days to complete the task rather than 10,
Hvis du finner ut at du har 8 dager på å fullføre aktiviteten i stedet for 10,

If you need additional time to complete the task, you can type the remaining work in the Remaining Work box to extend the task's duration.
Hvis du trenger ekstra tid til å fullføre oppgaven, kan du skrive inn gjenstående arbeid i Gjenstående arbeid-boksen for å utvide oppgavens varighet.