Eksempler på bruk av The troll på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am coming to eat you!" the troll said.
Nå kommer jeg og spiser deg," sa trollet så.Glissinda the Troll wasn't even a real woman. Well, for all we know.
Vel, for alt vi vet, var ikke Glissinda the Troll en ekte dame engang.But in a trice out came the Troll.
Men i det samme kom trollet.How it happened, neither she nor the Troll could tell.
Hvordan det gikk til, kunne hverken hun eller trollet.Who is this that touches my wood?" said the troll.
Hvem er det som rører min skog?" sa trollet.
Who's that tramping over my bridge?" roared the troll.
Hvem er det som tramper på mi bru?» skrek trollet.Just like the fairytale with the troll.
Som i eventyret med trollet.Did you see how the troll sniffed?
Så dere ikke hvordan trollet snuste?The Troll West.
Troll vest-provinsene.So what, you the troll under the bridge?
Er du trollet under broen eller noe?The Troll phase 3 project involves the development of the gas reserves from the Troll West structure.
Troll fase 3-prosjekter innebærer utbygging av gasskappen i Troll Vest.Is the troll a good-natured Snusmurik
Er trollet en godmodig SnusmurikA few of the common, basic symptoms form the body of the troll.
En del grunnleggende symptomer former trollets kropp og er felles for de fleste med sykdommen.
Gassen produseres på Troll A plattformen, som er elektrifisert.The Troll field alone accounted for 40 per cent of total gas revenues.
Gassinntektene fra Troll alene utgjorde 40 prosent av de samlede gassinntektene.Large quantities of oil lie in thin zones under the Troll gas.
Under gassen på Troll ligger store mengder olje i tynne soner.What if the troll wants to have an eating match?
Hvis et troll vil kappspise med deg,?But the troll we saw.
Men det trollet vi så.Do you know where the troll might be?
Vet du hvor det trollet kan være?The Troll A is an offshore natural gas platform,
Troll A er en platform for gassproduksjon, den størse oljeplattformen
