THE VARIOUS PARTS - oversettelse til Norsk

A conference was held in London in 1887 for"promoting a closer union between the various parts of the British empire by means of an imperial tariff of customs.

En konferanse ble holdt i London i 1887 for å«fremme en tettere union mellom de forskjellige delene av det britiske imperiet gjennom imperiesatser på toll».

We have, from time to time, traineeships and internship opportunities in the various parts of the company.

Fra tid til annen har vi ledige lærling- og praksisplasser i de ulike delene av selskapet.

habits it is clear that variations exist between the various parts of the Nordic Region.

vaner står det likevel klart at det er variasjoner mellom de ulike delene av Norden.

The team behind Sacrifice has spent much time designing the various parts, meaning that the products are very unique and highly revocable.

Teamet bag Sacrifice har brugt meget tid på å designe de forskjellige deler, hvilket gjør å produktene er særdeles unikke og genkaldelige.

There are various airline companies to transport all travelers to the various parts of the country as conveniently as possible.

Det finnes mange flyselskap til å transportere alle reisende til de forskjellige deler av landet så bekvemt som mulig.

These smart solutions will let the business to see the various parts of its operations in one place

Disse smarte løsninger gjør virksomheten for å se ulike deler av sin virksomhet på ett sted

The various parts of the programme are weighted in the following manner in relation to the final grade.

Dei ulike delane av studiet vert vekta slik i forhold til den samanfattande karakteren for studiet.

Make an overview of the various parts of the production, transport,

Lag en oversikt over de ulike leddene i produksjonen, transporten,

we have added some extra spacing in the SQL so you can easily see the various parts that make up a union query.

ekstra mellomrom i SQL-syntaksen, slik at du enkelt kan de se ulike delene som utgjør en unionsspørring.

does not disthinguish between the various parts of the Arctic.

skiller ikke mellom ulike deler av Arktis.

which are further transported to the various parts of the body.

er nærmere transportert til ulike deler av kroppen.

Shingles is the painful skin illness that develops itchiness and redness on the various parts of the body.

Helvetesild er smertefullt huden sykdommen som utvikler kløe og rødhet på ulike deler av kroppen.

The hot areas are invisible at export, but the hyperlinks work when the end user clicks the various parts of the picture.

Aktiveringsområdene er usynlige ved eksport, men hyperkoblingene fungerer når sluttbrukeren klikker i de forskjellige delene av bildet.

And then when a new revelation from heaven comes to the earth showing how the various parts of the truth unite into a whole,

Og da, når en ny åpenbaring fra himmelen kommer til jorden idet den viser hvordan forskjellige deler av sannheten forenes til et hele,

Additional pressure gauges installed on distribution manifolds are responsible for supplying coolant to the various parts(floors) building.

Ekstra trykkmålere installert på distribusjonsmanifold er ansvarlig for å levere kjølevann til ulike deler(etasjer) bygningen.

The other cavalry generals who had supported Perdiccas were rewarded in the partition of Babylon by becoming satraps of the various parts of the Empire.

Andre kavalerigeneraler som hadde støttet Perdikkas ble belønnet i delingen i Babylon ved å bli satraper(guvernører) av ulike deler av riket.

the national authority," including federal">support for roads and canals that would"bind more closely together the various parts of our extended confederacy.

inkludert føderal støtte for veier og kanaler som ville«binde de forskjellige delene av vår utvidede konføderasjon tettere sammen.».

gamer examines the various parts of the premises, trying to find at least a kind that will allow him to open the locked door.

gamer undersøker de ulike deler av lokalene, prøver å finne minst en type som vil tillate ham å åpne den låste døren.

We only use cookies in an aggregated form in statistics that allow us to keep track of how many people visit the various parts of our websites in order to make them as user friendly as possible.

Vi bruker cookies kun i en samlet form til statistikk som tillater oss å holde oversikt over hvor mange som besøker de ulike deler av våre nettsteder, slik at vi kan gjøre dem så brukervennlige som mulig.

This is a great recognition of Statoil and the efforts the various parts of our company have carried out over a long period of time," says corporate sustainability senior vice president Hege Marie Norheim.

Dette er en stor anerkjennelse av Statoil og arbeidet som er gjort i forskjellige deler av selskapet over lang tid, sier Statoils bærekraftdirektør Hege Marie Norheim.