THE WATER CONTENT - oversettelse til Norsk

• vanninnholdet
• vanninnhold
• innholdet av vann

Eksempler på bruk av The water content på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There are two possible reasons for exceeding the limit: the water content in the oil is too large;
Det er to mulige grunner til å overskride grensen: vanninnholdet i oljen er for stort;

The final outcome by use of this test method was that the water content was too high for commercial completion.
Det endelige resultat ved bruk av denne teste måten var at vanninnholdet ble altfor stort for kommersiell komplettering.

The water content(hydration) of the stratum corneum is important for skin condition since it acts as a plasticizer.
Vanninnholdet(hydreringen) i hornlaget er viktig for hudens tilstand, da den fungerer som et bindemiddel.

drinks(such as tea as well as coffee) but without the water content.
også drikker(for eksempel te og også kaffe), men uten vann materiale.

the fertilizer is the strongest, but the water content is more,
gjødsel er den sterkeste, men vannet innholdet er mer,

The water content of NIVEA Creme is ca. 70%.
Vanninnholdet i NIVEA Creme er ca 70 %.

one of these factors is the water content of.
er én av disse faktorene vannets innhold av.

The sample is contained in sealed vials, meaning that the water content remains unchanged.
Dette betyr at vanninnholdet i prøven forblir uendret over tid.

This will make sludge recovery more efficient and reduce the water content in sludge.
Dette vil gjøre oppsamling av slammet mer effektiv, og redusere vannmengden i slammet.

Because sugar binds the water content of the ingredients, the growth of microorganisms is prevented.
Ved å binde vanninnholdet i råvaren hindrer sukkeret at det danner seg mikroorganismer.

The answer is found by monitoring the water content of the fish after it has thawed.
Svaret finner vi ved å se på vanninnholdet i fisken etter at den er tint.

The water content of the breath sample will be kept mostly constant through Nafion water trap.
Vanninnholdet i pusteprøven holdes konstant ved hjelp av en Nafion vannfelle.

Similarly, the water content of skin and its ability to hold moisture is also reduced.
Dette fører også til at vanninnholdet i huden og evnen til å binde fuktighet reduseres.

improve the water content of steam supply.
forbedre vanninnholdet i dampforsyningen.

Moreover, the water content must be reduced in order to avoid liquefaction
Videre må gassens vanninnhold reduseres får unngå væskedannelse

vapor bubbles may develop at high temperatures if the water content rises to above 3%.
kan det utvikles dampbobler ved høye temperaturer hvis vanninnholdet øker med over 3 %.

the lower the water content is, while the lower the pressure is, the higher the water content is.
jo lavere vanninnholdet er, mens lavere trykket er, jo høyere vanninnholdet er. 3. vann.

The water content of insoluble samples can be determined by heating the sample in a stream of gas or by extraction.
Vanninnholdet av uløselige prøver kan bestemmes ved å varme opp prøven i en gasstrøm eller ved ekstraksjon.

The water content is very important as it determines the sludge volume
Vanninnholdet er svært viktig ettersom det avgjør slammets volum

The water content of wet cat food is very high,
Vanninnholdet i vått kattemat er svært høyt,