THE WORST PART OF - oversettelse til Norsk

• den verste delen av
• det verste med

Eksempler på bruk av The worst part of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He pointed out that the worst part of the persecution is the organ harvesting from living Falun Gong practitioners,
Han påpekte at den verste delen av forfølgelsen er at organer blir stjålet fra levende Falun Gong-utøvere.

two-fifths of all professionals worldwide consider the daily commute to be the worst part of their day.
høyt kvalifiserte arbeidstakere verden over at reisen til og fra jobb er den verste delen av arbeidsdagen.

the dreary cover of“Mad World” is the worst part of Donnie Darko- an otherwise perfect movie.
den triste dekke av“Mad World” er den verste delen av Donnie Darko- en ellers perfekt film.

as they believe the worst part of their journey is over.
fordi de tror den verste delen av reisen er bak dem.

Are you among the 40% of professionals who consider it the worst part of their day according to IWG's Global Workspace Survey?
Er du blant de 40 % av yrkesaktive som ser det som den verste delen av dagen sin, ifølge IWGs globale arbeidsplassundersøkelse?

never talk about it again because it has been the worst part of the show.
aldri snakke om det igjen fordi det har vært den verste delen av showet.

Work parties- Work parties can be the worst part of the professional week for introverts.
Fest på jobben- Fest på jobben kan være den verste delen av arbeidsuken for introverte.

The worst part of all, however, is not that you are forced to click on a particular website every time you wish to surf the Web.
Det verste av alt, men, er ikke at du er nødt til å klikke på et bestemt nettsted hver gang du ønsker å surfe på nettet.

Hoffman et al(1997) describes pain as the worst part of having a leg ulcer because it is so often underestimated.
Hoffman et al(1997) beskriver smerte som det verste ved å ha et leggsår fordi den ofte blir undervurdert.

I mean, here I was thinking this was the worst part of your life, and it turns out it was the best.
Jeg mener, her satt jeg og trodde at dette var verste delen av livet ditt og så viser det seg, at det var den beste.

He is soon to have passed the worst part of his route and will continue first on road 50
Snart har han tilbakelagt den verste delen av ruten og skal fortsette først på fylkesvei 50

The worst part of the breakfast experience was the time when all the guests kind of have settled with that this is what you get for the money,
Det det verste del av frokost erfaring var tiden da alle gjester slags har avgjort med at dette er hva du får for pengene,

The show's the worst part of the whole park.
Dette showet er den verste delen i hele parken,

The worst part of a power cut is running around the house setting all the clocks
Den verste delen av et strømbrudd går rundt huset og setter alle klokker og timere tilbake til riktig tid,

This is the bad part of my job.
Det er en fæl del av jobben min.

One of the worst parts of our job.
En av de verste delene med jobben vår.

I can't skip the bad parts of the story.
Jeg kan ikke hoppe over de vonde delene av historien.

He's chance he got to where he needs to, in the bad part of town, where there are a lot of different gangs and criminals.
Han er sjansen han fikk til der han må, i den dårlige delen av byen, der det er mange forskjellige gjenger og kriminelle.

I know this is just the bad part of our relationship but this is basically the main negative.
Jeg vet at dette er bare den dårlige delen av forholdet vårt, men dette er i utgangspunktet den viktigste negative.

are you in here because you carry the worst parts of my father?
er du her inne fordi du bærer på det verste fra min far?