Eksempler på bruk av Bad på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's bad people in all of those groups.
Det er fæle folk i alle de gruppene.I'm bad, you're good.
Jeg er slem, du er god.Remember Bad Brad Marion?
Husker dere Bad Brad Marion?It looks very bad on my report.
Det vil se dårlig ut i min rapport.The girls aren't so bad.
Jentene er ikke så verst.I don't know, they always look pretty bad.
Vet ikke, de ser alltid ille ut.That pathetic land of bad hats and hipster scruff?
Det patetiske landet med stygge hatter og hippieklær?Bad things happen in darkness, Mr. Castle.
Det skjer fæle ting i mørket, mr. Castle.If something bad happened, he would say,"Congratulations.
Hvis noe vondt skjedde, sa han:"Gratulerer.And they're gonna do bad things with that money.
De gjør onde ting med pengene.A gate? What?-This is like a bad trip,?
Dette er som en bad trip. En port? Hva?Bad news from home? No, no?
Nei. Dårlig nytt hjemmefra?Bad girl.- No, no, no please!
Slem jente!- Nei, vær så snill!His voice ain't bad.
Stemmen hans er ikke verst.Excuse me. That sounds pretty bad.
Unnskyld meg. Det høres ganske ille ut.When missions go bad, there's only one rule.
Når et oppdrag går galt, er det bare én regel.Bad things happen when we split up.
Fæle ting skjer når vi deler oss.Bad men. Very bad men are after me.
Onde menn… Veldig onde menn er etter meg.Where's the big bad Envoy killer from the past?
Hvor er den store, stygge utsendingen, morderen fra fortiden?But there is bad blood in the Detroit Local.
Men det er vondt blod i Detroit-avdelingen.
