THERE WAS A PROBLEM - oversettelse til Norsk

• det var et problem
• det var noe galt
• det er et problem

Eksempler på bruk av There was a problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There was a problem in Casavatore.
Det var problemer i Casavatore.

There was a problem last night.
Det var problemer i går kveld.

There was a problem with a deflector shield.
Det var problemer med et deflektorskjold.

There was a problem with your request. Please fill in required fields.
Et problem oppstod. Vennligst fyll inn feltene.

If there was a problem, he would have called.
Hvis det var problemer, ville han ringt.

We're sorry, there was a problem.
Vi beklager, det er ikke din feil.

There was a problem at the clinic.
Det oppsto problemer på klinikken.

Here and there was a problem finishing, the question arose:"The plaster foam block?".
Her og der var et problem etterbehandling, kom spørsmålet:"The plaster skum blokk?».

If there was a problem, they would stop the fight… There's not a problem,.
Hvis det var noe problem, ville de stoppet kampen.

There was a problem.
Det var noen der.

These gentlemen seem to think there was a problem, Mr. Yip. Easy.
Disse herrene tror at noe er galt, Mr. Yip.

I didn't say there was a problem.
Jeg sa ikke det var noe problem.

There was a problem at the harvest.
Det var problemer ved høstingen.

There was a problem at work.
Det var problemer på jobb.

There was a problem with your contract.
Det er problemer med kontrakten din.

I never said there was a problem!
Jeg sa ikke det var noe problem.

I don't know. There was a problem.
Vet ikke. Det var problemer.

Easy. These gentlemen seem to think there was a problem, Mr. Yip.
Rolig. Disse herrene tror at noe er galt, Mr. Yip.

He'd set out to fix it. If there was a problem.
Var det et problem, prøvde han å løse det.

Did I say there was a problem?
Har jeg sagt at det er noe?