THEY CAST - oversettelse til Norsk

• de drive
• de kastet
• de kaster
• de drev
• de castet

Eksempler på bruk av They cast på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So they cast it, and now they were not able to haul it in because there were so many fish.
De kastet det da ut, og nå maktet de ikke å trekke det opp, så mye fisk var det.

I feel like I have been given the greatest second chance since they cast Mickey Rourke in The Wrestler.
Jeg føler det som om jeg fått en ny sjanse siden de castet Mickey Rourke i The wrestler.

So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
Og de kastet ham ut av vingården og slo ham ihjel. Hvad skal nu vingårdens herre gjøre med dem?.

Since they cast Mickey Rourke in The Wrestler. I feel like I have been given the greatest second chance.
Jeg føler det som om jeg fått en ny sjanse siden de castet Mickey Rourke i The wrestler.

They cast God out of themselves and so can find no love for others.
De kaster Gud ut av seg selv, og finner således ingen kjærlighet som de kan gi til andre.

they cried out, each to his god, and they cast the wares that were in the ship into the sea to lighten it of them.
ropte hver til sin gud, og de kastet de ting som var i skibet, ut i havet for å lette skibet.

And they cast out many demons, and anointed with oil many infirm,
Og de drev ut mange onde ånder

Most often they are over before they start, although they cast a light on the future
Som oftest er de over før de starter, selv om de kaster et lys på fremtiden

So they cast, and now they were not able to draw it in because of the multitude of fish.
De kastet garnet ut, og nå klarte de ikke å dra det opp, så mye fisk hadde de fått.

preached that'men' should repent./ And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
de skulde omvende sig,/ og de drev ut mange onde ånder og salvet mange syke med olje og helbredet dem..

his army of Cyborques, before they cast an evil shadow over Spanktopia.
hans armé av Cyborques, før de kaster en ond skygge over Spanktopia.

So when they cast, they deceived the people's eyes
Og da de kastet, forgjorde de folks øyne, og hensatte dem i frykt,

with the help of which they cast a spell and send misfortunes.
med hjelp av hvilke de kaster stave og sender ulykker.

They cast a lot
De kastet mye og oppdaget

You have been babbling about that ever since they cast you out for trying to thieve it.
Den har du fablet om siden de kastet deg ut fordi du prøvde å stjele den.

a wise counselor, they cast lots. And his lot came out northward.
en klok rådgiver, kastet de lodd, og hans lodd kom ut mot nord.

So they cast their ropes and rods,
Så kastet de sine tau og staver,

So they cast lots, and the lot fell on Jonah. 8Then they said to him, Josh. 7:19; 1 Sam.
Så kastet de lodd, og loddet falt på Jona. Jos 7:18.

So they cast their ropes and their staffs,
Så kastet de sine tau og staver,

a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
en klok rådgiver, kastet de lodd, og hans lodd kom ut mot nord.