THEY GET IT - oversettelse til Norsk

• de får det
• de skjønner det
• forstår de det
• de tar

Eksempler på bruk av They get it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Can they get it running?
Kan de få den i gang?

They get it that way sometimes.
De gjør det noen ganger.

You know how they get it in here?
Vet du hvordan det kommer inn her?

Yeah. I wonder where they get it from?
Ja. Hvor har de det fra?

Or they get it, but… they just can't handle it..
Eller, de forstår, men de takler det ikke.

Those slackers! I will make sure they get it to you by tonight.
De slappfiskene! Jeg skal sørge for at du har den i kveld.

Sit there and talk'till they get it over with.
Lås dem inne til de har snakket ferdig.

I intend to see that they get it.
og det skal de få.

Our bureau's source assures me the intelligence as they get it.
Vår kilde i byrået gir meg etterretningen etter hvert som de får den.

they won't stop until they get it.
og de vil få det.

That's where they get it, women.
Det er der kvinnene får det.

then they get it.
så tar den.

I will go with them, make sure they get it done.
Jeg blir med dem og sjekker at det blir gjort.

torture and kill until they get it back.
torturere og drepe, til de får den tilbake.

They get it from the streams of water using the front legs, made in the form of fans.
De får det fra vannstrømmene ved å bruke forbenene, laget i form av fans.

And the public puts up with that hypocrisy they get it when you point it out to them, but I don't know why they put up with it..
Og allmennheten finner seg i den slags hykleri. De skjønner det når man påpeker det. Men jeg skjønner ikke hvorfor de godtar det..

And they're not getting it from the Church, so they get it from other things.
Og de får det ikke gjennom kirken, så de får det fra andre ting.

men are ready to see how they get it done.
menn er klar til å se hvordan de får det gjort.

hey, they get it.
men nå forstår de det.

because they were the 90s generation- they get it.
de var 90-talls generasjonen- de får det til.