WHEN THEY GET - oversettelse til Norsk

• når de kommer
• når de blir
• når de får
• når de står
• når de havner
• når de går

Eksempler på bruk av When they get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What's gonna happen when they get back?
Hva skjer når de kommer tilbake?

And you? You don't want to be here when they get it, eh?
Og du vil ikke være her når de får det, hva?

The boys expect it when they get back.
Guttene forventer det når de kommer tilbake.

And you're the last one on the bus? What happens when they get their licenses?
Hva skjer når de får førerkort, og du er sistemann på bussen?

They get scary when they get older.
De blir skremmende når de blir eldre.

What will they do when they get here? Yes.
Hva gjør de når de kommer hit? Ja.

When they get the slugs out.
Når de får ut kulene.

When they get mad at you, they hex you.
Når de blir sinte på deg, forhekser de deg.

When they get that hot, particles blast out X-rays.
Når de blir så varme, sender partikler ut røntgenstråler.

When they get the slugs out of those bodies.
Når de får ut kulene.

We can pay the bill when they get back.
Ikke bekymre deg, vi kan betale når de kommer tilbake.

Call you when they get restless.
Jeg ringer når de blir utålmodige.

And you, you don't want to be here when they get it?
Og du vil vel ikke være her når de får det?

We can pay the bill when they get back.
Vi spiser, så betaler vi når de kommer tilbake.

What do people do when they get wounded?
Hva gjør dere når de blir skadd?

We can discuss all of that when they get here.
Vi kan diskutere alt det når de kommer hit.

Kidnappers will kill you when they get the ransom.
Kidnapperne vil drepe deg når de får løsepenger.

Scientists get all sensible and careful when they get old.
Vitenskapsfolk blir fornuftige og forsiktige når de blir gamle.

What do volunteers have to say when they get there?
Hva må de frivillige si når de kommer dit?

Because people do crazy shit when they get fired.
Folk gjør gale ting når de får sparken.