WHEN THEY GET in Dutch translation

• als ze worden
• als ze er
• als ze gaan
• wanneer zij krijgen
• als ze thuiskomen
• als ze hebben

Examples of using When they get in English and their translations into Dutch

It is an even kinkier situation when they get paired up with a partner.
Het is een nog meer pervers situatie wanneer ze worden gekoppeld met een partner.

I hate to think where these hands would have been when they get back.
Ik wil niet weten waar jouw handen geweest zijn, als je weer thuiskomt.

Don't worry We can pay them when they get back Hello!
Hallo? We betalen ze wel als ze terugkomen!

Todd and Helen will need a drink when they get in.
Todd en Helen willen een drankje wanneer ze arriveren.

And when they get really happy about this,
Als ze er echt blij mee zijn,

This parlor game keeps on the repertoire of most people when they get to know someone.
Dit gezelschapsspel blijft het repertoire van de meeste mensen wanneer zij krijgen om iemand te leren kennen.

implode instantly when they get into areas of higher pressure.
imploderen direct als ze weer in gebieden met hogere druk komen.

And when they get home they will doubtless continue the fight against extremism in Europe.
En als ze terugkomen naar huis zullen ze ongetwijfeld de strijd tegen het extremisme in Europa voortzetten.

MAC users have sometimes a copy problem when they get the code from our site.
MAC gebruikers hebben soms een copy probleem als ze de code ophalen van onze site.

One of the first things which a lot of Apple users do when they get their new device is to check out the quality of the camera.
Eén van de eerste dingen die veel Apple-gebruikers doen als ze krijgen hun nieuwe apparaat is om te controleren de kwaliteit van de camera.

And when they get there, the hotel's not finished, no one speaks the lingo.
En wanneer ze aankomen, is het hotel nog niet klaar, en niemand spreekt de taal.

When they get to dollars to doughnuts,
Als ze aankomen bij'dollars en donuts',

Scientists have proved the water pressure on their clitties gives them such a wide-on, when they get off the rides, they're gagging for it.
Geleerden hebben ontdekt dat waterdruk op hun poesjes ze zover open doen staan… als ze naar beneden glijden, dat ze erom smeken.

They banned it because some tubs, when they get struck by lightning, they come alive!
Ze werden verbannen omdat sommige jacuzzi's… Tot leven kwamen, nadat ze geraak werden door de bliksem!

may create discomfort and hurt one when they get rubbed against garments or accessories.
maken van ongemak en pijn een wanneer ze krijgen wreef tegen kleding of accessoires.

you can be assured there is back tax IRS help out there who understand the stress and uncertainty that everyone feels when they get behind on their taxes.
kan u worden verzekerd is er terug belasting IRS help daar die begrijpen de stress en onzekerheid dat iedereen zich wanneer zij krijgen voelt achter op hun belastingen.

Under EU VAT rules, consumers are entitled to receive the VAT back too when they get a refund on goods that are faulty,
Op grond van de btw-regels van de EU hebben consumenten eveneens het recht om de btw terugbetaald te krijgen wanneer goederen die defect zijn

Then it all changed when they got the vote and started tinkering with our memories.
Het veranderde toen ze mochten stemmen en onze herinneringen aanpasten.

Let me know when they got something.
Laat maar horen als je iets hebt.

When they got the urge, it was time to marry.
Toen kregen ze de drang, was het tijd om te trouwen.