THEY HATCH - oversettelse til Norsk

• de klekkes
• klekking
• de klekker
• klekker de

Eksempler på bruk av They hatch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They hatch after about two days, but with a lower temperature it might take a little longer.
De klekker etter ca. to døgn, men hvis temperaturen er noe lav, kan det gå litt lengre tid.

flattened at one end. They hatch within 16 days.
flattrykte i den ene enden, og de klekkes i løpet av 16 dager.

At the moment they hatch out a framework for Biong's paintings
I skrivende stund klekker de ut et rammeverk for Biongs malerier

Here, the embryos will be reared and monitored closely until they hatch, 10- 12 days later.
Her røktes og overvåkes eggene frem til de klekker etter ca 10- 12 dager.

getting darker as they hatch to larvae.
blir mørkere når de klekkes til larver.

They hatch cockatrice' eggs,
Basilisk-egg klekker de ut, og spindelvev vever de;

She will then stay inside protecting them for up to a fortnight until they hatch.
Deretter blir hun der og beskytter dem opp mot to uker, helt til de klekker.

The female carries the eggs under its tail through the winter until they hatch in the summer.
Hunnen bærer eggene med seg under halen gjennom vinteren inntil de klekkes på sommeren.

They hatch adders' eggs,
Basilisk-egg klekker de ut, og spindelvev vever de;

Eggs are whitish cream, getting darker as they hatch to larvae. Their shed skins are lighter brown and look like flaky exoskeletons.
Eggene er 1mm lange og har en kremhvit farge som blir mørkere når de klekkes til larver.

They hatch cockatrice' eggs,
Basilisk-egg klekker de ut, og spindelvev vever de;

Salt water fish larvae are tiny and vulnerable when they hatch and leave the protective environment if the egg for the first time.”.
Larvene hos saltvannsfisk er bittesmå og sårbare når de klekkes og forlater eggets beskyttende omgivelser.

after which the male remains to guard the eggs until they hatch.
han blir igjen for å vokte eggene til de klekkes.

getting darker as they hatch to larvae.
blir mørkere når de klekkes til larver.

so her babies will have food when they hatch.
så ungene har mat når de klekkes.

She will kill the tarantula, lay her eggs inside so her babies will have some food when they hatch.
Hun dreper tarantellene og legger egg i dem, så ungene har mat når de klekkes.

Both parents feed the chicks after they hatch, and the chicks leave the nest after 12-13 days.
Begge foreldre mater ungene etter de har klekket ut, og ungene forlater redet etter 12-13 dager.

They hatch cockatrice' eggs,
De klekker ut giftslangers egg

When they hatch the chicks quite often need to be kept cool,
Da kaktusvåker ofte lever i veldig varme områder, som i ørkener,

with abundant organic material as a form of love for their children when they hatch later their children are not"poor" and starving.
med rikelig organisk materiale som en form for kjærlighet til barna sine når de lukker senere, er barna ikke"fattige" og sultende.