SI SCHIUDONO in English translation

hatch
portello
botola
boccaporto
schiusa
si schiudono
tratteggio
covano
nascono
oblò
open
aprire
libero
apertura
unfold
aprire
spiegare
svelare
si svolgono
si dispiegano
si sviluppano
si dipanano
si snodano
rivelarsi
lo svolgimento
hatching
portello
botola
boccaporto
schiusa
si schiudono
tratteggio
covano
nascono
oblò

Examples of using Si schiudono in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dopo 15 giorni le uova si schiudono e fuoriescono le larve.
A few days later the eggs will hatch and the fry will emerge.
Con un po' di fantasia si schiudono ai clienti numerose possibilità di impaginazione.
Numerous design options are revealed for customers with a bit of imagination.
Grazie a ciò si schiudono possibilità del tutto nuove per la progettazione di mobili.
This opens up completely new possibilities in furniture design.
Le uova si schiudono nel giro di 4-19 giorni, a seconda della temperatura.
Eggs will hatch within 4-19 days depending on the temperature.
Non contare i tuoi gufi prima che si schiudono.
Don't count your owls before they hatch.
È anche il momento della nascita dei pinguini quando si schiudono.
It is also the time of the birth of penguins when they hatch.
Questo è il periodo in cui si schiudono e sono più vulnerabili.
This is when they hatch and are at their most vulnerable.
Se le condizioni atmosferiche sono ottimali le uova si schiudono.
If the weather conditions are right, the eggs will hatch.
Posso allevare cuccioli di drago che si schiudono con altri draghi?
Can I breed the baby dragons I hatch with other dragons?
E' solo un nido… nel quale si schiudono altri incubi.
It's only a nest to hatch more nightmares.
Le uova sono di colore verde pietra pallido e si schiudono dopo 28 giorni.
The eggs are pale stone green in color and take 28 days to hatch.
Le porte del surrealismo gli si schiudono.
The doors of Surrealism had opened to him.
prima si schiudono.
agricultural machinery before they hatch.
Ma lasciano le loro uova, che si schiudono dopo un po.
But they leave their eggs to hatch after a while.
ma le uova si schiudono.
but eggs will hatch.
le larve si schiudono da loro e dopo questo periodo è importante ri-trattare i capelli con una preparazione insetticida.
the larvae hatch from them, and after this period it is important to re-treat the hair with an insecticidal preparation.
Gli occhi dei piccoli si schiudono dopo 8-17 giorni, un tempo stranamente lungo per un felino di queste dimensioni.
The kittens' eyes open after eight to seventeen days, an unusually long period for a cat of this size.
I bambini si schiudono in 4-6 giorni e una settimana dopo cominceranno a nuotare un gregge sotto la protezione dei loro genitori.
Babies hatch in 4-6 days, and a week later they will begin to swim a flock under the protection of their parents.
Innanzi agli occhi del Buon Pastore si schiudono gli orizzonti immensi della nuova evangelizzazione.
The boundless horizons of the new evangelization unfold before the eyes of the Good Shepherd.
Produce bellissimi fiori che in genere si schiudono la sera e fioriscono per alcuni giorni.
It yields beautiful flowers that typically open in the evening and bloom for a few days.
Results: 294, Time: 0.0521

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English