Eksempler på bruk av This chance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is why you are given this chance.
Derfor fikk du denne sjansen.We won't get this chance again.
Vi får ikke denne sjansen igjen.People would kill for this chance.
Folk ville drept for denne sjansen.This chance meeting is a sign.
Dette tilfeldige treffet er et tegn.This chance meeting soon becomes a surprising friendship.
Dette tilfeldige møtet leder snart til et overraskende vennskap.This chance might never come again.
Sjansen kom kanskje aldri igjen.My people sacrificed greatly for this chance at a cure.
Mitt folk ofret mye for denne sjansen til å få en kur.One should not waste this chance.[With Brahmananda].
Ein burde ikkje sløse vekk denne sjansen.[Med Brahmananda].I will never get this chance again.
Jeg får kanskje ikke en sånn sjanse igjen.I have been waiting for this chance.
Jeg har ventet på denne sjansen.I just… I really appreciate you giving me this chance.
Jeg setter pris på denne sjansen.It's Japan. How often do you get this chance?
Det er Japan. Hvor ofte får du en sjanse som denne?I will never get this chance again.
Jeg får aldri en slik sjanse igjen.who would kill for this chance.
går over lik for en slik sjanse.And thank you so much for this chance, Mr. Uribe,
Mange takk for denne muligheten, herr Uribe,Falun Gong practitioners took this chance to hold an activity at the train station plaza in Helsinki.
Falun Gong-utøvere benyttet denne muligheten til å arrangere en aktivitet på Plazaen ved jernbanestasjonen i Helsingfors(Helsinki).Soon after this chance meeting, the tables turn when Princess Suzu mysteriously disappears
Kort tid etter dette tilfeldig møte, tabellene snu når Princess Suzu mystisk vis forsvinnerPlayers shouldn't miss this chance to begin the new poker year in Australia.
Spillere bør ikke gå glipp av denne muligheten til å starte det nye pokeråret i Australia.I'd like to use this chance I've been given to be more positive.
Så jeg vil bruke denne muligheten jeg har fått til å være positiv. og jeg var dødbecause then I wouldn't have this chance in front of all of you.
for da ville jeg ikke hatt denne muligheten foran alle dere.
