Eksempler på bruk av Chance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I never got the chance to see her.
At jeg aldri fikk muligheten til å se henne.In Istomina's case, it was pure chance.
I Istominas tilfelle var det ren tilfeldighet.This is our chance, Edmund.
Dette er vår sjanse, Edmund.What chance would humanity have?
Hvilke sjanser har menneskeheten?Destroy the world's best chance for a sustainable future?
Ødelegge verdens beste mulighet for en bærekraftig fremtid?I can't take the chance.
Jeg kan ikke ta sjansen.Chance, Let's go to the park.
Chance, la oss gå til parken.The chance of experiencing these side effects decreases with subsequent doses of Aclasta.
Sannsynligheten for at du får disse bivirkningene med de påfølgende dosene Zoledronsyre Hospira er lavere.And the chance to be his partner.
Og muligheten til å bli partneren hans.I met Saburo by chance.
Møtte Saburo ved en tilfeldighet.You know you don't have a chance at this.
Du vet at du ikke har en sjanse.No. Chance did not help me out with that promise.
Nei. Tilfeldighetene hjalp meg ikke med det løftet.Give me a chance to explain, Fatih.
Gi meg mulighet til å forklare, Fatih.Any chance of my going to the john?
Noen sjanser for en dotur?But this is your last chance.
Men dette er siste sjansen.I think Chance knows her.
Jeg tror Chance kjenner henne.When the woman is older, as the chance of becoming pregnant with IVF is higher.
Når kvinnen er eldre, siden sannsynligheten for graviditet ved IVF er høyere.A chance to die in service of Camelot.
Muligheten til å dø i tjeneste for Camelot.I tested them by chance.
Jeg testet ved en tilfeldighet.How often do you get this chance like this?
Hvor ofte får du en sjanse som denne?
