THIS VULNERABILITY - oversettelse til Norsk

• dette sikkerhetsproblemet
• denne sårbarheten
• dette problemet
• denne svakheten

Eksempler på bruk av This vulnerability på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This vulnerability opens for stealing the information protected,
Denne sårbarheten åpner for tyveri av den beskyttede informasjonen,

This vulnerability does not impact TLS,
Dette sikkerhetsproblemet påvirker ikke TLS,

This vulnerability does not mean that TKIP is insecure;
Denne sårbarheten betyr ikke at TKIP er en usikker metode,

With MS05-006, MBSA does detect if the update for this vulnerability is required for Windows SharePoint Team Services.
Med MS05-006 gjenkjenner MBSA om oppdateringen for dette sikkerhetsproblemet kreves for Windows SharePoint Team Services.

For additional information about this vulnerability, click the following article numbers to view the articles in the Microsoft Knowledge Base.
Hvis du vil ha mer informasjon om dette problemet, kan du klikke følgende artikkelnummer for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base.

To exploit this vulnerability, an attacker would have to send a specially formed request to the remote computer on specific RPC ports.
En angriper som vil utnytte denne svakheten, må sende en spesielt utformet forespørsel til den eksterne datamaskinen på spesifikke RPC-porter.

The committee shall assess the consequences this vulnerability may have for individuals,
Utvalget skal vurdere hvilke konsekvenser denne sårbarheten kan få for enkeltmennesker,

However, this vulnerability could enable an attacker to gain control over a user's system.
Denne sårbarheten kan imidlertid gjøre det mulig for en angriper å få kontroll over en brukers datamaskin.

This vulnerability applies across different operating systems that could be run on devices using these processors- for example Windows and Android.
Denne sårbarheten berører ulike operativsystemer som kan kjøres på enheter utstyrt med disse prosessorene- f. eks. Windows og Android.

We are feverishly working with chipset suppliers to resolve this vulnerability and will release patched firmware for affected routers in the near future.
Vi jobber hardt med brikkesettleverandører for å løse denne sårbarheten, og vil tilby oppdatert fastvare for berørte rutere i nær fremtid.

Released a security update on September 12th 2017 which avoids this vulnerability, by generating a Private Key without TPM.
September 2017 som omgår denne sårbarheten ved å generere en privat nøkkel uten TPM.

However, this vulnerability might permit an attacker to gain control over a user's computer.
Denne sårbarheten kan imidlertid gjøre det mulig for en angriper å få kontroll over en brukers datamaskin.

This vulnerability involves one of the NetBIOS over TCP/IP(NetBT) services, the NetBIOS Name Server(NBNS).
Denne sårbarheten omfatter en av tjenestene for NetBIOS over TCP/IP(NetBT), NetBIOS-navneserveren(NBNS).

For Toshiba devices utilising AMD CPUs, no firmware update is required to fix this vulnerability, though the Microsoft security patch should be applied as soon as possible.
For Toshiba-enheter som bruker AMD-prosessorer, kreves det ingen fastvareoppdatering for å eliminere denne sårbarheten, men sikkerhetspatchen fra Microsoft bør installeres så raskt som mulig.

We are informed by Intel that specific malware would have to be installed in order for an attacker to exploit this vulnerability.
Vi er blitt informert av Intel om at spesifikk skadelig programvare vil måtte installeres for at en angriper skal kunne utnytte denne sårbarheten.

This vulnerability would appear to have been present since the first released version of WebCollab,
Denne sårbarhet synes å ha vært til stede siden den første versjonen av WebCollab,

it became clear that to truly understand this vulnerability, it must allow itself to be the prey.
det ble klart, at for å forstå denne sårbarhet, kan det tillate seg selv å bli bytte.

If the only way to get rid of this vulnerability(without losing CPU performance)
Hvis den eneste måten å kvitte seg med dette sikkerhetsproblemet på(uten å miste CPU-ytelse), er å bytte prosessorer,

Adobe would like to thank Millennium Communications, Inc. for reporting this vulnerability and for working with us to help protect our customers' security.
Takk Adobe takker Matthias Kaiser fra Code White for rapportering av dette problemet og samarbeid med oss for å beskytte våre kunder.

Adobe would like to thank Daiki Fukumori of Secure Sky Technology, Inc. for reporting this vulnerability and for working with us to help protect our customers' security.
Takk Adobe takker Matthias Kaiser fra Code White for rapportering av dette problemet og samarbeid med oss for å beskytte våre kunder.