TISSUES OF THE BODY - oversettelse til Norsk

• vev i kroppen
• kroppens vev

Eksempler på bruk av Tissues of the body på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

a high-intensity sound wave interacts with the tissues of the body.
samhandler med høy intensitet lydbølge med vev i kroppen.

in which crystals of uric acid salts are deposited in the tissues of the body.
hvor krystaller av urinsyre salter er avsatt i kroppens vev.

Carbonic anhydrase(CA) is an enzyme found in many tissues of the body, including the eye.
Karboanhydrase(CA) er et enzym som finnes i mange vev i kroppen, også i øyet.

after which they enter the tissues of the body, where they degenerate into macrophages.
hvoretter de kommer inn i kroppens vev, hvor de degenererer til makrofager.

limiting factor for ultrasound is the acoustic accessibility of the tissues of the body and its organs.
den begrensende faktor i ultralyd forblir akustisk tilgjengeligheten av kroppens vev og organer.

The connective tissue is one of the four fundamental tissues of the body, together with the epithelial, muscular and nervous tissue..
Bindevevet er et av de fire grunnleggende vevene i kroppen, sammen med epithelial, muskulært og nervøst vev..

It eats away the tissues of the body, leaving wounds on the skin,
Det spiser vevet i kroppen, forlater sår på huden,

Active substances accumulate in the tissues of the body, and drops work the entire period during mass epidemics;
Aktive stoffer akkumuleres i vevene i kroppen, og dråper virker hele perioden under masseepidemier;

The agent quickly enters the tissues of the body and 40-50% binds to blood plasma proteins.
Verktøyet kommer raskt inn i kroppens vev og er 40-50% bundet til plasmaproteiner.

Autopsy data from patients show that mitotane is found in most tissues of the body, with fat as the primary site of storage.
Autopsidata fra pasienter viser at mitotane finnes i de fleste kroppsvev, med fettvev som viktigste depot.

The described increase of energy in the tissues of the body can be seen with an infrared camera.
Kan dokumenteres den beskrevne økning i energi i kroppen vev med et infrarødt kamera.

provides a normal fluid exchange between the tissues of the body and the bloodstream.
gir en normal væskeutveksling mellom kroppens væv og blodbanen.

as the presence of these drugs in the tissues of the body can simulate the earlier drug experiences.
tilstedeværelsen av disse stoffene i kroppsvevet kan simulere de tidligere stoffopplevelsene.

works in multiple tissues of the body via the GH receptor.
virker i flere vev av kroppen via GH-reseptoren.

which penetrate deep into the tissues of the body.
trenger dypt inn i vevene i kroppen.

Hyper activity of the thyroid produces excess of thyroid hormones that affects the tissues of the body in many ways.
Hyper aktivitet av skjoldbrusk produserer overskytende av skjoldbrusk hormoner som påvirker vev av kroppen på mange måter.

The fact is that during this period of the dog's life there is an active growth of all tissues of the body and it lacks biologically active substances that are responsible for the formation of cartilaginous tissue..
Faktum er at i løpet av denne perioden hundens liv er en aktiv vekst av alle kroppens vev, og den mangler de biologisk aktive stoffer, som er ansvarlig for dannelse av brusk.

passing through the tissues of the body, and reflected in the shape of the surveyed organ on the surface of the future image.
som passerer gjennom kroppens vev og reflekteres i form av det undersøkte organet på overflaten av det fremtidige bildet.

causing a greater flow of oxygen to the tissues of the body;
forårsaker en større strøm av oksygen til kroppens vev;

in which the inflammatory process begins in any tissues of the body, and with the current of lymph
hvor den inflammatoriske prosessen begynner i kroppens vev og med strømmen av lymf