TO A LIMITED EXTENT - oversettelse til Norsk

• i begrenset grad
• i begrenset omfang
• i begrenset utstrekning

Eksempler på bruk av To a limited extent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

as it can only be used to a limited extent in pregnant women. What is acupuncture?
den bare kan brukes i begrenset grad hos gravide. Hva er akupunktur?

although some can do to a limited extent.
noen kan gjøre det i begrenset grad.

this function only works to a limited extent in the entry-level account.
virker denne funksjonen kun i begrenset grad på inngangsnivåkontoen.

though only to a limited extent.
men bare til en viss begrensning.

whereas fish only absorb lead to a limited extent in fillets.
fisk tar opp bly i begrenset grad.

The results of implementing the strategy for private sector development can only to a limited extent be assessed on the basis of statistics concerning consumption
Resultatene av arbeidet for å gjennomføre strategien for næringsutvikling kan bare i begrenset grad vurderes på grunnlag av statistisk materiale over forbruk

that was only available to a limited extent when we got to try the game, is something of an advanced introduction to the game's mechanics, disguised with a moustache and a fancy hat.
kun var tilgjengelig i begrenset omfang da jeg prøvde spillet- er reelt sett en avansert introduksjon til spillmekanikkene i forkledning med hatt og bart.

Gardasil will only protect against diseases that are caused by HPV types 6, 11, 16 and 18 and to a limited extent against diseases caused by certain related HPV types(See section 5.1).
Gardasil beskytter bare mot sykdommer som forårsakes av HPV-typene 6, 11, 16 og 18, og i begrenset grad mot sykdommer som forårsakes av visse relaterte HPV-typer(se pkt. 5.1).

lead a battle with the authorities at a time when the Sami themselves to a limited extent voiced their thoughts and meanings.
forhold til myndighetene i en tid da samene selv i begrenset grad målbar sine tanker og meninger.

of the Kopinor-licence agreement; scan and publisch extracts from books and articles to a limited extent.(However, see the above if the material you want to post is taken from digital subscriptions.).
legge ut utdrag frå bøker og artiklar i eit avgrensa omfang(sjå likevel punktet over dersom materialet du vil legge ut, er henta frå digitale abonnement).

restricted or modified except to a limited extent.
begrenset eller endret foruten i et begrenset omfang.

(orders are shipped to a limited extent) Facebook.
(ordrer sendes i begrenset grad) Facebook.

Road traffic is affected to a limited extent since visibility etc.
Veitrafikken påvirkes denne i begrenset grad da sikten etc.

Such injury mechanisms are described only to a limited extent in the literature.
Slike skademekanismer er bare i liten grad beskrevet i litteraturen.

They are not facilitated well enough for the municipalities, and are only used to a limited extent.
De er ikke godt nok lagt til rette for kommunene, og brukes i begrenset grad.

They do so only to a limited extent believe Norwegian heads of business and industry.
Det gjør de bare i beskjeden grad, mener norske næringslivsledere.

These cookies may, to a limited extent, collect data that can be attributed to the individual user.
Disse cookiesene kan til en viss grad samle data som kan tilordnes til hver bruker Avvis eller Slett cookies.

Alex could add, to a limited extent, correctly giving the number of similar objects on a tray.
Alex kunne til en viss grad plusse sammen tall, i tillegg til å gjenkjenne antallet lignende ting på et brett.

Young people from ethnic Norwegian backgrounds participate to a limited extent in the activities organized by minority organizations.
Unge med etnisk norsk bakgrunn deltar i liten grad i aktiviteter i regi av minoritetsorganisasjoner.

so you can provide it, but to a limited extent. Those.
du kan gi det, men i begrenset grad. dvs.