TO GO FORTH - oversettelse til Norsk

• til å dra ut
• til å gå ut

Eksempler på bruk av To go forth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

did obey, to go forth to the place that he was about to receive for an inheritance,
han blev kalt, så han drog ut til det sted han skulde få til arv,

And if they had intended to go forth, they would certainly have provided equipment for it,
Om de hadde villet dra ut, ville de ha gjort forberedelser til det.

whenever they desire to go forth from it they shall be brought back into it,
Hver gang de ønsker å komme ut av den, blir de sendt tilbake i den,

If they had wished to go forth, they would surely have made some preparation for it,
Om de hadde villet dra ut, ville de ha gjort forberedelser til det.

all that were able to go forth to war;
fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig, 31så mange som ble mønstret av Sebulons stamme, var femtisju tusen fire hundre.

all that were able to go forth to war in Israel;
alle i Israel som kunde dra ut i krig, 46 så mange som blev mønstret, var seks hundre og tre tusen.

all that were able to go forth to war, 27 Were reckoned up seventy-four thousand six hundred.
alle som kunde dra ut i krig, 27 så mange som blev mønstret av Juda stamme, var fire og sytti tusen og seks hundre.

all that were able to go forth to war;
alle som kunde dra ut i krig, 43. så mange som blev mønstret av Naftali stamme, var tre og femti tusen og fire hundre.

all that were able to go forth to war;
alle som kunde dra ut i krig, 33 så mange som blev mønstret av Efra'ims stamme, var firti tusen og fem hundre;

all that were able to go forth to war;
alle som kunde dra ut i krig, 43. så mange som blev mønstret av Naftali stamme, var tre og femti tusen og fire hundre.

and he forbare to go forth.
lot han være å dra ut.

all that were able to go forth to war;
fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig, 25så mange som ble mønstret av Gads stamme, var førtifem tusen seks hundre og femti.

all that were able to go forth to war, 43 Fifty-three thousand four hundred.
alle som kunde dra ut i krig, 43 så mange som blev mønstret av Naftali stamme, var tre og femti tusen og fire hundre.

all that were able to go forth to war;
fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig, 43så mange som ble mønstret av Naftalis stamme, var femtitre tusen fire hundre.

all that were able to go forth to war, 41Forty-one thousand
fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig, 41så mange

I will cause it to go forth, says Yahweh of Hosts,
Jeg har latt den* gå ut, sier Herren,

all that were able to go forth to war in Israel;
alle i Israel som kunne dra ut i krig, 46så mange

then they ask your permission to go forth, say: By no means shall you ever go forth with me
de så ber deg om å få dra ut, så si:«Dere skal aldri dra ut med meg, og aldri kjempe mot

yellow robes donned, to go forth from the home into the homeless life.
iføre seg gul kappe, forlate hjemmet og gå ut i hjemløsheten.

all that were able to go forth to war;
alle som kunde dra ut i krig, så mange som blev mønstret av Benjamins stamme, var fem og tretti tusen og fire hundre.