TO STOP BLEEDING - oversettelse til Norsk

• for å stoppe blødning
• for å stoppe blødningen
• å opphøre blø

Eksempler på bruk av To stop bleeding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The procedure with a rigid bronchoscope is required to detect a foreign body in the bronchi or the airways or to stop bleeding from the respiratory organs.
En stiv bronkoskopprosedyre er nødvendig for å oppdage en fremmedlegeme i bronkiene eller luftveiene eller for å stoppe blødning fra luftveiene.

dispell heat from blood to stop bleeding.
skyll varme fra blod for å stoppe blødningen.

Kate in the Story mode to stop bleeding wounds.
på Kate i Historiemodus, for å stoppe blødning.

acute wounds with heavy bleeding need acute medical attention to stop bleeding and check for damage to vital organs or tissue.
dype akutte sår med tung blødning, trenger akutt medisinsk behandling for å stoppe blødningen og sjekke etter skade på livsviktige organer eller vev.

This drug helps to stop bleeding in the damaged area of the mucosa,
Dette stoffet bidrar til å stoppe blødning i det skadede området av slimhinnen,

To stop bleeding, the healer repeats special spoken formulae for stemming bleeding from cuts or similar.
Ved blodstemming sier helbrederen fram spesielle formler for å stoppe blødning fra kuttsår eller lignende.

It is necessary to stop bleeding, if it is, cut the wool around the wound
Det er nødvendig å stoppe blødningen, hvis den er, klipp ullen rundt såret

How to stop bleeding with menstruation- it's up to you,
Hvordan stoppe blødning under menstruasjon- du bestemmer,

The fastest temporary way to stop bleeding from the artery is to press the vessel with your finger against the protrusion of the underlying bone above the wound site.
Den raskeste midlertidige måten å stoppe blødning fra arterien, er å trykke fartøyet med fingeren mot fremspringet av det underliggende beinet over sårområdet.

Brass has been used on knives to protect the owner and it has been important in Sámi folk medicine to stop bleeding and cure boils and pains.
Messing brukes på kniver for å beskytte eieren, og innen samisk folkemedisin for å stoppe blod og lege byller og smerter.

hysterectomy may be a necessary method to stop bleeding.
hysterektomi kan være en nødvendig metode for å stoppe blødningen.

that is, to stop bleeding.
det vil si å stoppe blødningen.

in the number of cells that help to stop bleeding platelets.
av antallet celler som stopper blødning blodplater.

so other conservative methods to stop bleeding can be used in this case.
så andre konservative metoder for å stoppe blødning kan brukes i dette tilfellet.

Biological haemostats: Collagen and cellulose woven pads are used to stop bleeding by direct application.
Biologiske lim, er dressinger brukes direkte på kollagen og cellulose for å stoppe blødning.

or procedures to stop bleeding or infection.
hormonbehandling eller inngrepr som stopper blødning eller infeksjon.

Within seconds, the first phase of a series of processes designed to stop bleeding goes into action.
I løpet av sekunder blir den første fasen, som består av en rekke prosesser som skal stanse blødningen, satt i gang.

taking longer to stop bleeding.
lengre tid før blødninger stopper.

also can help to stop bleeding and relieving cough.
også kan bidra til å stoppe blødning og lindre hoste.

EVARREST is applied during surgical operations in adult subjects, to stop bleeding and oozing during the operation.
EVARREST anvendes under kirurgiske inngrep hos voksne, for å stanse blødninger og lekasjer under operasjonen.